Translating the Language of Patents - Image 1

£42.49

Routledge Translating the Language of Patents

Name: Translating the Language of Patents
Brand: Routledge
Price: 42.49 GBP
Availability: InStock

Translation & Interpretation

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£42 today · previous high £42 · all-time low £39

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 75 days · 75 data points (no recent data)

Historical

Generating forecast…

Price Distribution

Price distribution over 75 days • 3 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £40 (49 days, 65.3%)

Price range: £39 - £42

Price levels: 3 different prices over 75 days

Description

This book is a guide to translating the language of patents in view of avoiding costly translation errors. Errors that might hinder the examination process for granting patents, or that might make patents undefendable in a context of litigation. The 42 sections of this book each identify different provisions of the law for their relevance to translation. These provisions govern language uses, right down to the use of punctuation. Each of the sections present findings, both in terms of the relevant provisions identified, and their specific significance to translation. Exemplified translations focus on French and English, but when there is a consensus across Intellectual property systems, multilingual parallelism is highlighted. Wherever relevant, provisions of specific rules and regulations are presented and exemplified in the three official languages of the European Patent Office (EPO), English, French, and German and three official languages of the United Nations World Intellectual Property Organization (WIPO), English, French, and Spanish. Written by an experienced teacher, patent translator, and author of the blog, Patents on the Soles of Your Shoes, this is a rigorously researched, authoritative, and comprehensive guide for all professional translators working on patents, and for students and translators working in legal translation. Accompanying powerpoint slides including information on how to use this book in courses are provided here: Introduction to using Translating the language of Patents PowerPoints (PPT 185KB).

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: paperback
ASIN: 1032729252
Category: Books > Subjects > Reference > Words, Language & Grammar > Translation & Interpretation
Domain: Amazon UK
Release Date: 04 July 2024
Listed Since: 04 November 2023

Barcode

No barcode data available

Routledge Translating the Language of Patents

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Translating Texts: An Introductory Coursebook on Translation and Text Formation

Translation as a Cognitive Activity: Theories, Models and Methods for Empirical Research

Intellectual Property Law Professional Practice Guide

LA TRADUZIONE LEGALE: TESTI TRADOTTI E ANNOTATI TECNICHE DI RICERCA E ANALISI LINGUISTICA STRUMENTI DI LAVORO, GLOSSARI

Technical Translation: Usability Strategies for Translating Technical Documentation

Introducing Translation Studies: Theories and Applications

Comparative Law for Legal Translators: 17 (New Trends in Translation Studies)

How to Augment Language Skills: Generative AI and Machine Translation in Language Learning and Translator Training

Translation and World Literature (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Thinking German Translation: A Course in Translation Method: German to English (Thinking Translation)

Literary Translation (Routledge Translation Guides)

Patenting of Pharmaceuticals and Development in Sub-Saharan Africa: Laws, Institutions, Practices, and Politics

Using Technologies for Creative-Text Translation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

The Poetics of Self-translation (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Human Issues in Translation Technology (The IATIS Yearbook)

Translation and the Classic

Thinking English Translation: Analysing and Translating English Source Texts (Thinking Translation)

Translating Children's Literature: Typical problems and suggested strategies

Legal Translation between English and Arabic

Language and Translation in International Commercial Arbitration: From the Constitution of the Arbitral Tribunal through Recognition and Enforcement Proceedings

A Confucian Analysis on the Evolution of Chinese Patent Law System

Patent und Patentrecherche: Praxisbuch für KMU, Start-ups und Erfinder

The Routledge Handbook of Intralingual Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Patent Laws for Scientists and Engineers