£91.83

Boydell Press Teaching and Learning Latin in Thirteenth Century England, Volume Three: Indexes: Indexes Vol 3

Price data last checked 33 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£92 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey
↓ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 58 days • 58 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£91.83 £87.24 £89.08 £90.91 £92.75 £94.58 £96.42 12 March 2026 26 March 2026 09 April 2026 23 April 2026 08 May 2026

Price Distribution

Price distribution over 58 days • 1 price levels

Days at Price
58 days 0 15 29 44 58 £92 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £92 (58 days, 100.0%)

Price range: £92 - £92

Price levels: 1 different prices over 58 days

Description

Here at last is the first systematic study of the teaching and learning of Latin in thirteenth century England based on evidence from nearly 200 manuscripts where the text has been glossed in the vernacular. These glosses provide the key to discovering the linguistic competence and interest of students at an elementary level: men and women who needed a working knowledge of Latin for practical purposes. The received view that Latin was the exclusive language of the schoolroom is shown to be mistaken and the exhaustive recording of the vernacular glosses provides a hitherto untapped source of lexical materials in French and Middle English. Teaching and Learning Latin is destined to become an essential source-book for medievalists interested in language, literacy and culture. Review `The rich cultural insights afforded by the study of medieval Latin are only beginning to be appreciated. In this difficult study of the text-books through which Latin was learned, together with the Latin, Anglo-Norman and English glosses to be found in their manuscript versions, Tony Hunt makes a pioneering attempt to understand its relationship to the vernaculars spoken in England. ― TIMES LITERARY SUPPLEMENT Extremely learned... a detailed study of the vernacular glossing of Latin texts and terms up to the 13th century, a vast compendium of erudition. ― AMERICAN HISTORICAL REVIEW A pioneer undertaking of the first order, mapping out an area which until now has been almost entirely neglected by philological research, namely that of the Anglo-Norman and Middle English glossary of Latin school books and texts in England... a milestone in research into the language, culture and literacy of the English middle ages. ― ANGLIA

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
19 December 1991
Listed Since
09 December 2006

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Latin Classics in Medieval Hungary: Eleventh Century: 06 (CEU Medievalia - CEU Press)
96% match

Latin Classics in Medieval Hungary: Eleventh Century: 06 (CEU Medievalia - CEU Press)

Central European University Press

£45.58 02 May 2026
Le Latin Medieval: 10 (L'Atelier Du Maediaeviste)
96% match

Le Latin Medieval: 10 (L'Atelier Du Maediaeviste)

Brepols

Out of Stock 01 Apr 2026
THE OXFORD HANDBOOK OF MEDIEVAL LATIN LITERATURE
96% match

THE OXFORD HANDBOOK OF MEDIEVAL LATIN LITERATURE

Oxford University Press

£44.49 16 Feb 2026
A History of Anglo-Latin Literature, 1066–1422
96% match

A History of Anglo-Latin Literature, 1066–1422

Cambridge University Press

£97.00 12 Apr 2026
Mit Dem Latein Am Ende?: Volkssprachlicher Einfluss in Lateinischen Chartularen Aus Der Westschweiz: 41 (Lateinische Sprache Und Literatur Des Mittelalters)
96% match

Mit Dem Latein Am Ende?: Volkssprachlicher Einfluss in Lateinischen Chartularen Aus Der Westschweiz: 41 (Lateinische Sprache Und Literatur Des Mittelalters)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£71.59 10 Mar 2026
Anthology of Neo-Latin Literature in British Universities, An (Bloomsbury Neo-Latin Series: Early Modern Texts and Anthologies)
96% match

Anthology of Neo-Latin Literature in British Universities, An (Bloomsbury Neo-Latin Series: Early Modern Texts and Anthologies)

Bloomsbury Academic

£61.00 27 Feb 2026
The Cambridge Anthology of British Medieval Latin: Volume 1, 450–1066
96% match

The Cambridge Anthology of British Medieval Latin: Volume 1, 450–1066

Cambridge University Press

£91.25 10 Jun 2026
The Translation of Religious Texts in the Middle Ages: Tracts and Rules, Hymns and Saints’ Lives: 69 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)
95% match

The Translation of Religious Texts in the Middle Ages: Tracts and Rules, Hymns and Saints’ Lives: 69 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£95.28 24 Feb 2026
The Cambridge Anthology of British Medieval Latin: Volume 2, 1066–1500
95% match

The Cambridge Anthology of British Medieval Latin: Volume 2, 1066–1500

£91.47 12 Jan 2026
Le Grand Gaffiot/Dictionnaire Latin-Francais
95% match

Le Grand Gaffiot/Dictionnaire Latin-Francais

HACHETTE PRAT

£44.75 28 Feb 2026
The Oxford Handbook of Neo-Latin (Oxford Handbooks)
95% match

The Oxford Handbook of Neo-Latin (Oxford Handbooks)

Oxford University Press

£43.49 23 Feb 2026
The Cambridge Anthology of British Medieval Latin 2 Volume Hardback Set
95% match

The Cambridge Anthology of British Medieval Latin 2 Volume Hardback Set

Cambridge University Press

£164.24 10 Jun 2026
Rethinking Medieval Translation: Ethics, Politics, Theory
95% match

Rethinking Medieval Translation: Ethics, Politics, Theory

Boydell Press

£69.99 07 Feb 2026
John Gower, Trilingual Poet: Language, Translation, and Tradition (Westfield Medieval Studies)
95% match

John Gower, Trilingual Poet: Language, Translation, and Tradition (Westfield Medieval Studies)

Boydell Press

£94.09 28 Mar 2026
The Making of Textual Culture: 'Grammatica' and Literary Theory 350–1100: 19 (Cambridge Studies in Medieval Literature, Series Number 19)
95% match

The Making of Textual Culture: 'Grammatica' and Literary Theory 350–1100: 19 (Cambridge Studies in Medieval Literature, Series Number 19)

Cambridge University Press

£143.13 06 Feb 2026
Translating Europe in Ælfric's Lives of Saints (Oxford English Monographs)
95% match

Translating Europe in Ælfric's Lives of Saints (Oxford English Monographs)

Oxford University Press

£75.99 22 Jan 2026
More Latin for the Illiterati: A Guide to Medical, Legal and Religious Latin
95% match

More Latin for the Illiterati: A Guide to Medical, Legal and Religious Latin

Routledge

£142.70 02 Mar 2026
The Ties that Bind: Essays in Medieval British History in Honor of Barbara Hanawalt
95% match

The Ties that Bind: Essays in Medieval British History in Honor of Barbara Hanawalt

Routledge

£147.20 09 Mar 2026
Medieval Grammar and Rhetoric: Language Arts and Literary Theory, AD 300 -1475
95% match

Medieval Grammar and Rhetoric: Language Arts and Literary Theory, AD 300 -1475

Oxford University Press

£52.40 17 Feb 2026
The Implications of Literacy: Written Language and Models of Interpretation in the 11th and 12th Centuries
95% match

The Implications of Literacy: Written Language and Models of Interpretation in the 11th and 12th Centuries

Princeton University Press

£49.89 09 Jan 2026
Early Medieval Exegesis in the Latin West: Sources and Forms (Variorum Collected Studies)
95% match

Early Medieval Exegesis in the Latin West: Sources and Forms (Variorum Collected Studies)

Routledge

£133.40 05 Apr 2026
Latin for Local History: An Introduction
95% match

Latin for Local History: An Introduction

Routledge

£133.40 27 Feb 2026
Renaissance Truth and the Latin Language Turn
95% match

Renaissance Truth and the Latin Language Turn

Oxford University Press

£125.00 12 Jan 2026
Anglo-Norman Durham 1093-1193
95% match

Anglo-Norman Durham 1093-1193

Boydell Press

£40.71 15 Feb 2026