£140.69

Routledge - Premchand in World Languages Academic Book

Name: Routledge - Premchand in World Languages Academic Book
Brand: Routledge
Price: 138.0 GBP
Availability: InStock

Asia

Price History & Forecast

Last 81 days • 81 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 81 days • 2 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £138 (62 days, 76.5%)

Price range: £138 - £141

Price levels: 2 different prices over 81 days

Description

Explore the global impact of one of India's most significant authors with Premchand in World Languages: Translation, reception and cinematic representations. Published by Routledge, this volume examines how Premchand's literary works have shaped the perception of India within Western cultures. The research covers specific linguistic and cultural contexts, including Russian, German, French, Spanish, and English perspectives. This collection provides a deep look at the process of translation and how different versions of the same work expand textuality and reach new readers. Beyond the written word, the book also analyzes cinematic adaptations of Premchand's stories. This work serves as a significant contribution to the field of translation studies, making it a valuable resource for scholars and researchers studying Asian cinema, literature, and global cultural reception.

Key Features

Examines the reception of Premchand's work across various Western cultures including Russian, German, French, Spanish, and English.

Analyzes how multiple translations of the same text expand the author's readership and impact his literary reach.

Provides a critical look at celluloid adaptations and the cinematic representations of Premchand's stories.

Offers an important intervention for researchers and scholars working within the field of translation studies.

Explores the connection between literature and the global perception of India through a scholarly lens.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 1138671886
Category: Books > Subjects > Arts & Photography > Film > World Cinema > Asia
Domain: Amazon UK
Release Date: 07 June 2016
Listed Since: 06 January 2016

Barcode

No barcode data available

Routledge - Premchand in World Languages Academic Book

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Key Features

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Literature, Language, and the Classroom: Essays for Promodini Varma

Routledge Disability in Translation: The Indian Experience

Multilingual Literature as World Literature

Language and Literature in a Glocal World

Bakhtinian Explorations of Indian Culture: Pluralism, Dogma and Dialogue Through History

Routledge Southern Postcolonialisms - Literary Theory Book

Writing India Anew: Indian English Fiction 2000-2010: 17 (ICAS Publications series)

Routledge Colonial Encounter: Telugu-English Literary Studies

Routledge Postcolonial Writing in the Era of World Literature

Unthinking Eurocentrism: Multiculturalism and the Media (Sightlines)

The Translator's Doubts: Vladimir Nabokov and the Ambiguity of Translation (Cultural Revolutions: Russia in the Twentieth Century)

Shakespeare in the World: Cross-Cultural Adaptation in Europe and Colonial India, 1850-1900 (Routledge Studies in Shakespeare)

Routledge Twenty-First Century Bollywood - Film History Book

Routledge Dalit Text: Aesthetics and Politics Re-imagined

Making India: Colonialism, National Culture, and the Afterlife of Indian English Authority: 2 (Sophia Studies in Cross-cultural Philosophy of Traditions and Cultures, 2)

Insurgent Imaginations: World Literature and the Periphery

New Perspectives in Indian Science and Civilization

Routledge Cosmopolitan Modernity in Early 20th-Century India

Krishna Sobti: A Counter Archive (Writer in Context)

World Literature, Transnational Cinema, and Global Media: Towards a Transartistic Commons

Routledge - Shyam Benegal's India: Alternative Images (Book)

Routledge Indian Genre Fiction: Pasts and Future Histories

Routledge Anthology of Arabic Discourse on Translation

Joginder Paul: The Writerly Writer (Writer in Context)