£136.14

Routledge Language Processing in Discourse - Translation Study

Name: Routledge Language Processing in Discourse - Translation Study
Brand: Routledge
Price: 136.14 GBP
Availability: InStock

Language Study & Reference

This is the usual price. Wait for it to drop, or tell us your number.

£136 today · usual range £0–£0 · best ever £119

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 633 days • 633 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 633 days • 4 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £128 (313 days, 49.4%)

Price range: £119 - £141

Price levels: 4 different prices over 633 days

Description

Explore the deep connection between language systems and language use in this scholarly work from Routledge. Language Processing in Discourse: A Key to Felicitous Translation examines how the typological characteristics of a language influence stylistic preferences and general communication patterns. Through detailed analysis of German and English examples, the author shows why certain sentence structures cannot be directly mirrored when translating between languages. To achieve felicitous translations, translators must understand when to surrender analogous options in favor of what the target language requires. This book focuses on two primary factors that dictate appropriate language use: language processing and discourse-dependency. It provides a necessary perspective for anyone studying how linguistic structures dictate the way we communicate and how those structures impact the accuracy of translation work.

Key Features

Examines how language systems determine language use more than is typically assumed in linguistic studies.

Provides extensive analysis of German and English examples to demonstrate real-world linguistic applications.

Explains why certain sentence structures must be changed to achieve successful and felicitous translations.

Investigates the role of language processing in determining the appropriateness of language use.

Analyzes discourse-dependency as a major factor in how language is utilized in context.

Offers insights into how typological characteristics shape stylistic preferences in different languages.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 041528189X
Category: Books > Subjects > Language Study & Reference
Domain: Amazon UK
Release Date: 04 April 2002
Listed Since: 09 February 2007

Barcode

No barcode data available

Routledge Language Processing in Discourse - Translation Study

This is the usual price. Wait for it to drop, or tell us your number.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Key Features

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Routledge Discourse in English Language Education - Textbook

Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting: Linking Linguistic Approaches with Socio-cultural Interpretation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

The Research Process in Classroom Discourse Analysis: Current Perspectives

Exploring Discourse in Context and in Action (Research and Practice in Applied Linguistics)

Studies in Discourse Analysis (RLE Linguistics B: Grammar) (Routledge Library Editions: Linguistics)

Competing Discourses: Perspective and Ideology in Language (Real Language Series)

Discourse, Identities and Roles in Specialized Communication: 125 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)

Approaches to Cognition Through Text and Discourse (Trends in Linguistics: Studies & Monographs): 147 (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM], 147)

Developing Systemic Functional Linguistics: Theory and Application

Discourse and the Translator (Language In Social Life)

Discourse Perspectives on Second &/or Foreign Language Teaching & Learning (Education in a Competitive and Globalizing World)

Les émotions dans le discours / Emotions in Discourse

Argumentative Dialoge: Ein Versuch Zu Ihrer Sprachwissenschaftlichen Beschreibung: 25 (Linguistische Arbeiten)

New Directions in Second Language Pragmatics: 356 (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM], 356)

The Language Factor in International Business: New Perspectives on Research, Teaching and Practice: 151 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)

The Routledge Handbook of Discourse Processes: Second Edition (Routledge Handbooks in Linguistics)

Research Methods for Classroom Discourse (Bloomsbury Research Methods for Education)

Der Westen als Wir-Gruppe im „Kampf der Kulturen“: Diskursanalysen zu sprachlichen Konstruktionen der sozialen Welt: 31 (Diskursmuster / Discourse Patterns, 31)

New Foundations for a Science of Text and Discourse: Cognition, Communication, and the Freedom of Access to Knowledge and Society: 61 (Advances in Discourse Processes)

The Routledge Handbook of Discourse Processes: Second Edition (Routledge Handbooks in Linguistics)

Widerstreit um das Belarussische: Eine diskurs- und soziolinguistische Analyse von Spracheinstellungen in internetbasierten Forendiskussionen: 24 (Diskursmuster / Discourse Patterns, 24)

Culture, Discourse, and the Workplace

Language and Globalization

The Rise of Discourse Markers