Japanese-English Translation: An Advanced Guide - Routledge - Image 1

£152.40

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£152 today · previous high £152 · all-time low £150

Routledge Japanese-English Translation: An Advanced Guide - Routledge

Name: Japanese-English Translation: An Advanced Guide - Routledge
Brand: Routledge
Price: 152.4 GBP
Availability: InStock

Language Study & Reference

Price Distribution

Price distribution over 70 days • 2 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £152 (62 days, 88.6%)

Price range: £150 - £152

Price levels: 2 different prices over 70 days

Description

This comprehensive textbook from Routledge equips aspiring translators and seasoned professionals with advanced techniques for translating Japanese into English. Built on sound theoretical foundations, the guide progresses from core translation principles to sophisticated strategies for handling complex linguistic challenges. The 13 thematic chapters systematically explore common pitfalls and obstacles that Japanese-English translators encounter, examining the advantages and disadvantages of different translation procedures. Each section includes practical exercises and real-world examples drawn from authentic sources, making this an indispensable resource for both self-study and classroom use. Whether you are developing your translation skills or seeking to refine your professional practice, this reference work provides the depth and practical guidance needed to master the nuances of Japanese-English translation.

Key Features

Thirteen thematic chapters structure the content to build from foundational concepts to advanced translation strategies.

Abundant examples drawn from real sources illustrate translation challenges and demonstrate effective solutions throughout the guide.

Exercises after many subsections reinforce learning and allow translators to practise handling common translation difficulties.

The guide identifies and explores common pitfalls that Japanese-English translators face, with analysis of how to avoid them.

Detailed examination of different translation procedures helps professionals understand the pros and cons of each approach.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 0367863340
Category: Books > Subjects > Language Study & Reference
Domain: Amazon UK
Release Date: 07 October 2020
Listed Since: 16 April 2020

Barcode

No barcode data available