https://tosheroon.com/uk/B0BHJGV4FR - Image 1

£94.99

Routledge https://tosheroon.com/uk/B0BHJGV4FR

Name: https://tosheroon.com/uk/B0BHJGV4FR
Brand: Routledge
Price: 94.99 GBP
Availability: InStock

History & Criticism

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£95 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 46 days • 46 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 46 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £95 (46 days, 100.0%)

Price range: £95 - £95

Price levels: 1 different prices over 46 days

Description

Explore the unique world of translated literature with this scholarly work from Routledge. For too long, translated fiction has been under-theorized or ignored in literary studies, often viewed merely as secondary versions of foreign masterpieces. This book challenges those assumptions by recognizing that translated novels are distinct entities. They are not inferior to their originals, nor are they simple copies. Instead, they offer different models of reality that exist between two languages, two cultures, and two literary systems. This text provides a deep look into how readers engage with these works. It examines the specific ways translated novels function as independent literary objects. By studying the reception of translated fiction in Chinese, readers can better understand the complex relationship between the source text and the translated version. This is a necessary resource for anyone interested in how language and culture shape the way we consume and interpret global stories.

Key Features

Challenges the idea that translated novels are secondary or inferior versions of original works.

Examines how translated fiction functions as a distinct literary form within Chinese reading culture.

Analyzes the relationship between two different languages and two different literary systems.

Provides a theoretical framework for studying the reception and consumption of translated novels.

Offers a new perspective on how translated texts create different models of reality for readers.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 1138140341
Category: Books > Subjects > Poetry, Drama & Criticism > History & Criticism
Domain: Amazon UK
Release Date: 30 September 2017
Listed Since: 10 March 2016

Barcode

No barcode data available

Routledge https://tosheroon.com/uk/B0BHJGV4FR

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Key Features

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Virginia Woolf, Europe, and Peace: Vol. 2 Aesthetics and Theory (Clemson University Press: Woolf Selected Papers)

All Her Faculties: The Representation of the Female Mind in the Twentieth-Century English Novel

Western Theory in East Asian Contexts: Translation and Transtextual Rewriting (Literatures, Cultures, Translation)

Lily Briscoe's Chinese Eyes: Bloomsbury, Modernism and China

Recycling Virginia Woolf in Contemporary Art and Literature (Literary Criticism and Cultural Theory)

Routledge - John Buchan and the Idea of Modernity Book

Mid-Century Romance: Modernism, Socialist Culture, and the Historical Novel (Oxford Mid-Century Studies Series)

La Fureur Et La Grace: Lectures de Malcolm Lowry: 4 (Carrefour Des Lettres Modernes)

Eileen Chang: Romancing Languages, Cultures and Genres

Routledge Hermeneutic Ontology in Gadamer and Woolf - Books

Vladimir Nabokov as an Author-Translator: Writing and Translating between Russian, English and French (Bloomsbury Advances in Translation)

Woolf's "To the Lighthouse": A Reader's Guide (Reader's Guides)

Thomas Hardy: Texts and Contexts

Routledge - The Intelligent Unconscious in Modernist Literature

Graham Greene: Political Writer

Primordial Modernism: Animals, Ideas, transition (1927-1938) (Edinburgh Critical Studies in Modernist Culture)

The Stony Dance: Gesture and Unity in Andrei Bely's "Petersburg" (Studies in Russian Literature & Theory)

The Cambridge Companion to English Novelists (Cambridge Companions to Literature)

Routledge Dialogues on Theory and Practice of Literary Translation

Henry James in Contemporary Fiction: The Real Thing

Virginia Woolf's Rooms and the Spaces of Modernity (Geocriticism and Spatial Literary Studies)

Routledge - The Limits of Cosmopolitanism in Literature

Routledge Elizabeth Gaskell's Cranford: A Publishing History

Sceptre - You Are Here: Contemporary Fiction Novel