Breaking Free: Liang Qichao’s “Unfettered Translation” and Its Legacy - Image 1

£94.59

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£95 today · cheaper than every other day in the last 3 months

MACMILLAN Breaking Free: Liang Qichao’s “Unfettered Translation” and Its Legacy

Name: Breaking Free: Liang Qichao's "Unfettered Translation" and Its Legacy
Brand: MACMILLAN
Price: 94.59 GBP
Availability: InStock

Medical & Healthcare Practitioners

Price Distribution

Price distribution over 71 days • 2 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £96 (41 days, 57.7%)

Price range: £95 - £96

Price levels: 2 different prices over 71 days

Description

This book deeply examines the definition, formation, translation purpose, stylistic features, and modernity connotation of Liang’s “unfettered translation.” The book on Liang Qichao and his “unfettered translation” is the first of its kind in academia. This translation strategy, first adopted by Liang, played a crucial role in introducing Western learning and influencing late Qing Dynasty translators. Reflecting Liang’s political agenda, it aims to save the country and enlighten the people, promoting societal modernization and cultural exchange. The book offers Western readers insights into Liang Qichao’s translation and its impact on modern Chinese culture.

Product Specifications

Brand: MACMILLAN
Format: hardcover
ASIN: 9819751411
Category: Books > Subjects > Health, Family & Lifestyle > Medical & Healthcare Practitioners
Domain: Amazon UK
Release Date: 13 August 2024
Listed Since: 08 June 2024

Barcode

No barcode data available

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

MACMILLAN Breaking Free: Liang Qichao’s “Unfettered Translation” and Its Legacy

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

The Eastern Learning Background of Liang Qichao’s Enlightenment Thought

Discursive Mediation in Translation: Living History and its Chinese Translations

China Being Led and Leading: A Literary and Cultural Interpretation

The Spirit of Traditional Chinese Aesthetics

Transformation of Ethical Ideas in Contemporary China

Translation and Own-Language Use in Language Teaching: The Quest for Optimal Practice

Cultural Communications Between China and The Outside World Throughout History

Cultural Communications Between China and The Outside World Throughout History

Legitimacy, the Chinese Communist Party and Confucius

The Origin and Development of Chinese Fiction

Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan (Translation History)

The Theory of Chinese Modernization

The Making of the Chinese Civilization

Foreign Policy of China Under Deng Xiaoping: Contemporary Relevance and Continuity

The Accountability Paradox in the Chinese Bureaucracy

China’s Invisible Children: Belonging and Recognition Under the One-Child Policy and Beyond

Economy of Identities in Traditional Chinese Theatre

Economy of Identities in Traditional Chinese Theatre

The Invention of Tradition in China: Story of a Village and a Nation Remade

The Emergence of Chinese Avant-Garde Art

Paradigm Shifts in Chinese Studies

Poetics, Ideology, Dissent: Beppe Fenoglio and Translation

Bridging Inclusion Across Countries Through Community Translation and Interpreting

Culture, History, and the Reception of Tennessee Williams in China (Chinese Literature and Culture in the World)

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

MACMILLAN Breaking Free: Liang Qichao’s “Unfettered Translation” and Its Legacy

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

The Eastern Learning Background of Liang Qichao’s Enlightenment Thought

Discursive Mediation in Translation: Living History and its Chinese Translations

China Being Led and Leading: A Literary and Cultural Interpretation

The Spirit of Traditional Chinese Aesthetics

Transformation of Ethical Ideas in Contemporary China

Translation and Own-Language Use in Language Teaching: The Quest for Optimal Practice

Cultural Communications Between China and The Outside World Throughout History

Cultural Communications Between China and The Outside World Throughout History

Legitimacy, the Chinese Communist Party and Confucius

The Origin and Development of Chinese Fiction

Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan (Translation History)

The Theory of Chinese Modernization

The Making of the Chinese Civilization

Foreign Policy of China Under Deng Xiaoping: Contemporary Relevance and Continuity

The Accountability Paradox in the Chinese Bureaucracy

China’s Invisible Children: Belonging and Recognition Under the One-Child Policy and Beyond

Economy of Identities in Traditional Chinese Theatre

Economy of Identities in Traditional Chinese Theatre

The Invention of Tradition in China: Story of a Village and a Nation Remade

The Emergence of Chinese Avant-Garde Art

Paradigm Shifts in Chinese Studies

Poetics, Ideology, Dissent: Beppe Fenoglio and Translation

Bridging Inclusion Across Countries Through Community Translation and Interpreting

Culture, History, and the Reception of Tennessee Williams in China (Chinese Literature and Culture in the World)