£94.32

Listening to the Languages of the People: Lazare Sainéan on Romanian, Yiddish, and French

Price data last checked 117 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

This is the usual price. Wait for it to drop, or tell us your number.

£94 today · usual range £0–£0 · best ever £46

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey
↓ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 332 days • 332 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£97.15 £40.65 £52.98 £65.31 £77.63 £89.96 £102.29 01 March 2025 22 May 2025 13 August 2025 04 November 2025 26 January 2026

Price Distribution

Price distribution over 332 days • 6 price levels

Days at Price
Current Price
110 days 34 days 72 days 65 days · current 29 days 22 days 0 28 55 83 110 £46 £47 £74 £94 £95 £97 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £46 (110 days, 33.1%)

Price range: £46 - £97

Price levels: 6 different prices over 332 days

Description

This tale of great achievements and great disappointments offers a fresh perspective on the interplay between scholarship and political sentiment in the late nineteenth and early twentieth centuries. Lazăr Şăineanu (1859-1934), linguist and folklorist, was a pioneer in his native Romania, seeking out the popular elements in culture along with high literary ones. He was among the first to publish a study of Yiddish as a genuine language, and he uncovered Turkish features in Romanian language and customs. He also made an index of hundreds of Romanian folktales. Yet when he sought Romanian citizenship and a professorship, he was blocked by powerful figures who thought Jews could not be Romanians and who fancied the origins of Romanian culture to be wholly Latin. Faced with anti-Semitism, some of his friends turned to Zionism. Instead he tried baptism, which brought him only mockery and shame. Hoping to find a polity to which he could belong, Şăineanu moved with his family to Paris in 1900 and became Lazare Sainéan. There he made innovative studies of French popular speech and slang, culminating in his great work on the language of Rabelais. Once again, he was contributing to the development of a national tongue. Even then, while welcomed by literary scholars, Sainéan was unable to get a permanent university post. Though a naturalized citizen of France, he felt himself a foreigner, an “intruder,” into his old age.

Key Features

New Store Warehouse

Product type: ABIS BOOK

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
15 October 2022
Listed Since
21 February 2022

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Paris-Bucharest, Bucharest-Paris: Francophone writers from Romania: 367 (Faux Titre, 367)
95% match

Paris-Bucharest, Bucharest-Paris: Francophone writers from Romania: 367 (Faux Titre, 367)

Brill

£70.80 27 Mar 2026
An Etymological Dictionary of the Romanian Language: 4 (South-East European History)
95% match

An Etymological Dictionary of the Romanian Language: 4 (South-East European History)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£61.95 31 Jan 2026
Cyberhate in the Context of Migrations (Postdisciplinary Studies in Discourse)
95% match

Cyberhate in the Context of Migrations (Postdisciplinary Studies in Discourse)

MACMILLAN

£97.38 25 Feb 2026
La société de philologie roumaine: D'après Les problèmes de langues littéraires dans la conception des écrivains roumains, de Gheorghe Bulgar (Omn.Pres.Franc.)
95% match

La société de philologie roumaine: D'après Les problèmes de langues littéraires dans la conception des écrivains roumains, de Gheorghe Bulgar (Omn.Pres.Franc.)

OmniScriptum

£63.00 05 Mar 2026
A History of Modern French Literature: From the Sixteenth Century to the Twentieth Century
95% match

A History of Modern French Literature: From the Sixteenth Century to the Twentieth Century

Princeton University Press

£35.75 07 Mar 2026
Volery and Venery in the French Wars of Religion: 252 (Currents in Comparative Romance Languages & Literatures)
95% match

Volery and Venery in the French Wars of Religion: 252 (Currents in Comparative Romance Languages & Literatures)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£60.75 28 Feb 2026
Marriage Made in Heaven: The Sexual Politics of Hebrew and Yiddish: 7 (Contraversions: Critical Studies in Jewish Literature, Culture, and Society)
95% match

Marriage Made in Heaven: The Sexual Politics of Hebrew and Yiddish: 7 (Contraversions: Critical Studies in Jewish Literature, Culture, and Society)

University of California Press

£80.00 07 Jan 2026
Language in Louisiana: Community and Culture (America's Third Coast Series)
94% match

Language in Louisiana: Community and Culture (America's Third Coast Series)

University Press of Mississippi

£97.95 09 Mar 2026
Romania and the Quest for European Identity: Philo-Germanism without Germans (Southeast European Studies)
94% match

Romania and the Quest for European Identity: Philo-Germanism without Germans (Southeast European Studies)

Routledge

£59.99 14 Jan 2026
Rainbow Colors: Literary Ethno-topographies of Mauritius (After the Empire: The Francophone World & Postcolonial France)
94% match

Rainbow Colors: Literary Ethno-topographies of Mauritius (After the Empire: The Francophone World & Postcolonial France)

Lexington Books

£77.31 05 Mar 2026
Debating Migration as a Public Problem: National Publics and Transnational Fields: 24 (Global Crises and the Media)
94% match

Debating Migration as a Public Problem: National Publics and Transnational Fields: 24 (Global Crises and the Media)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£81.69 08 Mar 2026
From Bataille to Badiou: Lignes, the preservation of Radical French Thought, 1987-2017 (Contemporary French and Francophone Cultures): 54
94% match

From Bataille to Badiou: Lignes, the preservation of Radical French Thought, 1987-2017 (Contemporary French and Francophone Cultures): 54

Liverpool University Press

£19.99 14 Jan 2026
Eastern European Jewish American Narratives, 1890-1930: Struggles for Recognition (Lexington Studies in Modern Jewish History, Historiography, and Memory)
94% match

Eastern European Jewish American Narratives, 1890-1930: Struggles for Recognition (Lexington Studies in Modern Jewish History, Historiography, and Memory)

Lexington Books

£88.29 12 Apr 2026
Language, Culture, and Communication: The Meaning of Messages
94% match

Language, Culture, and Communication: The Meaning of Messages

Rowman & Littlefield Publishers

£124.28 25 Feb 2026
Mastering the Marketplace: Popular Literature in Nineteenth-Century France
94% match

Mastering the Marketplace: Popular Literature in Nineteenth-Century France

University of Nebraska Press

£34.27 01 Apr 2026
A History of Russian Literature
94% match

A History of Russian Literature

Oxford University Press

£111.85 13 Jan 2026
Unconventional Anthroponyms: Formation Patterns and Discursive Function
94% match

Unconventional Anthroponyms: Formation Patterns and Discursive Function

Cambridge Scholars Publishing

£48.39 08 Mar 2026
La Grammaire pour le dire
94% match

La Grammaire pour le dire

Cognella Academic Publishing

£140.00 28 Feb 2026
Je parle franþais...un peu: Foundations in Beginning French
94% match

Je parle franþais...un peu: Foundations in Beginning French

Cognella Academic Publishing

£146.00 31 Mar 2026
French Short Stories: Thirty French Short Stories for Beginners to Improve your French Vocabulary (French Stories for Beginners and Intermediates)
94% match

French Short Stories: Thirty French Short Stories for Beginners to Improve your French Vocabulary (French Stories for Beginners and Intermediates)

£10.36 18 Mar 2026
Romania and The European Union: From Marginalisation to Membership? (Europe and the Nation State)
94% match

Romania and The European Union: From Marginalisation to Membership? (Europe and the Nation State)

Routledge

£40.99 05 Apr 2026
French and Russian in Imperial Russia: Language Attitudes and Identity (Russian Language and Society)
94% match

French and Russian in Imperial Russia: Language Attitudes and Identity (Russian Language and Society)

Edinburgh University Press

£75.00 01 Mar 2026
New Perspectives on Language Variety in the South: Historical and Contemporary Approaches
94% match

New Perspectives on Language Variety in the South: Historical and Contemporary Approaches

University Alabama Press

£53.73 08 Mar 2026
Texte, Fragmentation, Créativité I / Text, Fragmentation, Creativity I: Penser le fragment en linguistique / Studies on a fragment in linguistics: 32 ... Littérature Et Arts / Studi Di Lingu)
94% match

Texte, Fragmentation, Créativité I / Text, Fragmentation, Creativity I: Penser le fragment en linguistique / Studies on a fragment in linguistics: 32 ... Littérature Et Arts / Studi Di Lingu)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£40.66 11 Apr 2026