Out of stock

This item is currently unavailable

Gone for 174 days. Could come back at any time — we're watching for you.

Out of stock 174 days · last price £105

A (Re)turn to the Source Text: 169 (Benjamins Translation Library)

Amazon

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 277 days · 203 data points (no recent data)

Historical
Generating forecast…
£105.00 £99.75 £101.85 £103.95 £106.05 £108.15 £110.25 08 January 2026 18 March 2026 26 May 2026 03 August 2026 11 October 2026
View at Amazon ↗
Out of stock

Price data last checked 13 day(s) ago - will refresh soon

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↑ Price chart
when this has been cheap or pricey
↑ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price Distribution

Price distribution over 277 days • 1 price levels

Days at Price
203 days 0 51 102 152 203 £105 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £105 (203 days, 100.0%)

Price range: £105 - £105

Price levels: 1 different prices over 203 days

Description

The source text is an unescapable part of any translation or translation process. Without source text, no translation. Yet it is only recently that scholars in the field of translation studies have begun exploring, theorizing, and conceptualizing the source text in a more systematic fashion. The present volume builds on and expands this work, exposing how source texts are never merely given but always constructed by translators and used for various purposes. The seven case studies, by researchers working in translation studies or at the intersection of translation studies and other disciplines, explore the role and function of the source text in journalistic translation, pseudotranslation, indirect translation, children’s literature, and biblical translation. The authors ask questions such as: How do translators turn specific texts into source texts? How do translators conceptualize their originals? How do source texts of the ‘same’ work change over time?

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
20 February 2026
Listed Since
12 December 2025

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Intralingual Translation: Beyond language and text: 168 (Benjamins Translation Library)
99% match

Intralingual Translation: Beyond language and text: 168 (Benjamins Translation Library)

Price unavailable
Transmedia in Translation and Transculturation: 167 (Benjamins Translation Library)
98% match

Transmedia in Translation and Transculturation: 167 (Benjamins Translation Library)

Price unavailable
Lucretian Receptions in Prose: 167 (Trends in Classics - Supplementary Volumes, 167)
98% match

Lucretian Receptions in Prose: 167 (Trends in Classics - Supplementary Volumes, 167)

De Gruyter

£91.00 19 Aug 2026
Possession in Languages of Europe and North and Central Asia: 206 (Studies in Language Companion Series)
98% match

Possession in Languages of Europe and North and Central Asia: 206 (Studies in Language Companion Series)

£85.04 25 Sep 2026
The Routledge Handbook of Latin American Literary Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
98% match

The Routledge Handbook of Latin American Literary Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£110.00 15 Aug 2026
Advances in Medicine and Biology: Volume 163 (Advances in Medicine and Biology)
98% match

Advances in Medicine and Biology: Volume 163 (Advances in Medicine and Biology)

£153.33 17 Sep 2026
The Routledge Handbook of Translation and Memory (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
98% match

The Routledge Handbook of Translation and Memory (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£114.30 16 Aug 2026
Gynens Transmission of the Buddha Dharma in Three Countries: 159 (Numen Book Series, 159)
97% match

Gynens Transmission of the Buddha Dharma in Three Countries: 159 (Numen Book Series, 159)

Brill

£97.00 14 Oct 2026
Understanding Interaction in the Second Language Classroom Context: 169 (Second Language Acquisition)
97% match

Understanding Interaction in the Second Language Classroom Context: 169 (Second Language Acquisition)

Multilingual Matters

£75.18 30 Sep 2026
Register der Verfasser und anonymen Titel: L - Z
97% match

Register der Verfasser und anonymen Titel: L - Z

De Gruyter Saur

£167.46 19 Aug 2026
The Routledge Handbook of Translation and Methodology (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
97% match

The Routledge Handbook of Translation and Methodology (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£112.44 15 Aug 2026
Semiosic Translation: Embodied Cognition, Semiotics, and the Dynamics of Meaning-Making
97% match

Semiosic Translation: Embodied Cognition, Semiotics, and the Dynamics of Meaning-Making

£57.22 22 Sep 2026
The Routledge Handbook of Translation and Censorship (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
97% match

The Routledge Handbook of Translation and Censorship (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£227.01 19 Aug 2026
Field Research on Translation and Interpreting: 165 (Benjamins Translation Library)
97% match

Field Research on Translation and Interpreting: 165 (Benjamins Translation Library)

£133.36 09 Sep 2026
The Routledge Handbook of Translation Theory and Concepts (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
97% match

The Routledge Handbook of Translation Theory and Concepts (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£107.04 15 Aug 2026
The Routledge Handbook of Translating and Interpreting Conflict (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
97% match

The Routledge Handbook of Translating and Interpreting Conflict (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£227.01 20 Aug 2026
Nature's Super Foods: Unlocking the Secrets to Health & Vitality
97% match

Nature's Super Foods: Unlocking the Secrets to Health & Vitality

£192.73 24 Aug 2026
The Routledge Handbook of Audio Description (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
97% match

The Routledge Handbook of Audio Description (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£107.39 16 Aug 2026
Die Herzog August Bibliothek: Eine Sammlungsgeschichte (Wolfenbutteler Forschungen, 176)
97% match

Die Herzog August Bibliothek: Eine Sammlungsgeschichte (Wolfenbutteler Forschungen, 176)

Harrassowitz Verlag

£81.23 14 Oct 2026
MANUEL DES TECHNIQUES FONCTIONNELLES: NEO-FONCTIONNALISME
97% match

MANUEL DES TECHNIQUES FONCTIONNELLES: NEO-FONCTIONNALISME

£87.94 13 Oct 2026
The Routledge Handbook of Translation and Migration (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)
97% match

The Routledge Handbook of Translation and Migration (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£123.47 20 Aug 2026
Religion and Education in Antiquity: Studies in Honour of Michel Desjardins: 160 (Numen Book Series, 160)
97% match

Religion and Education in Antiquity: Studies in Honour of Michel Desjardins: 160 (Numen Book Series, 160)

Brill

£110.03 17 Sep 2026
HANDBOOK OF SUBSTANCE MISUSE AND ADDICTIONS
97% match

HANDBOOK OF SUBSTANCE MISUSE AND ADDICTIONS

£186.48 29 Sep 2026
Gu├¡a de indicaciones geogr├íficas: Vinculación De Los Productos Con Su Origen
97% match

Gu├¡a de indicaciones geogr├íficas: Vinculación De Los Productos Con Su Origen

Wiley

£56.00 18 Sep 2026