£47.00

Proposal for a Semiology of Translation: The semiotic/semantic distinction in the relationship between languages

Words, Language & Grammar

Price data last checked 13 day(s) ago - will refresh soon

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£47 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 78 days · 78 data points (no recent data)

Historical

Generating forecast…

Price Distribution

Price distribution over 78 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £47 (78 days, 100.0%)

Price range: £47 - £47

Price levels: 1 different prices over 78 days

Description

The proposal for a Semiology of Translation is based on the semiological principles reserved for language by the linguist Émile Benveniste. Translation is considered through the relationship between languages established by the translator, to which the Semiology of Language and Enunciation bear witness. The former does so through the principle of unities of meaning, present in language's modes of signification, the semiotic and the semantic, whose significance gives language the status of an interpretant of society; the latter, through the semantic properties that highlight linguistic differences in discourse. The hypothesis of a Semiology of Translation is supported by the fact that translation is traversed by language, borrowing its significant functioning, and by the semiotic/semantic relationship that offers translation a specific mode of signification. Benveniste's thesis that the semantic is the possibility of translation and the semiotic is the impossibility is proven by taking the original and the translation as two speech-languages that play a role in a relationship of interpretance, where the second interprets the first and brings out the translation units that govern the laws of the translation sign system.

Product Specifications

Format: paperback
ASIN: 6207552288
Category: Books > Subjects > Reference > Words, Language & Grammar
Domain: Amazon UK
Release Date: 17 May 2024
Listed Since: 18 May 2024

Barcode

No barcode data available

Proposal for a Semiology of Translation: The semiotic/semantic distinction in the relationship between languages

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Meaning on the Brink: Language as a Means of Identifying and Recognising Reality

Anthology of Arabic Discourse on Translation (Translation Studies in Translation)

The essence of man: Universal relationships as a frame of human essence

The Routledge Handbook of Intralingual Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

The Routledge Handbook of Translation and Young Audiences (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Das Pendel der Bedeutung

SIGNIFICATION ET RÔLE DE LA LANGUE ET DE LA SALIVE EN PROSTHODONTIE

Wörter und französische Grammatik: Zweisprachiges Nachschlagewerk

Democracy and the media

The Poetics of Self-translation (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Eine kritische Analyse der EFL/ESL-Problematik im Tertiärbereich: EFL/ESL-Fragen auf der Tertiärstufe

Communicating and disconnecting online

Swimming and ageing: teaching and learning process: Swimming and ageing

Lifestyle, teaching and the relationship to illness: The effects of teaching on teachers' health

El lenguaje universal en Leibniz

AUFBAU VON TRANSKOMPLEXEM WISSEN ÜBER VERKNÜPFUNGEN: Verknüpfung von Realitäten

Theory of the Unconscious: A journey through Freud's writings

Reading processes in the classroom

The Routledge Handbook of Language and Mind Engineering

Ein praktischer Leitfaden für die Lehrerforschung

Grammatikalische Kohäsion des Spanischen von zweisprachigen ancashischen Migranten: Analyse der textlichen Mechanismen

Diversité linguistique et enseignement des langues: Premières réflexions

Lexicology:Crit Con Linguis Vo: Critical Concepts in Linguistics

The writing of exile