Der Übergang der Frauen von der Tradition zur Moderne: Shashi Deshpande, Manju Kapur und Arundati Roy

Die indisch-englische Literatur hat sich im Laufe der Zeit entwickelt, und das Schreiben in englischer Sprache hat nicht an einem Tag begonnen. Es bedurfte vieler Jahre und mehrerer bedeutender Persönlichkeiten, um der indischen englischsprachigen Literatur ihren heutigen Status und ihre Bedeutung zu verleihen. Im Laufe der Zeit hat die englische Literatur mehrere Veränderungen in den Schreibmustern erlebt. Die Frau stand schon immer im Mittelpunkt vieler literarischer Werke in der indischen englischsprachigen Literatur. Im Zeitalter der zunehmenden intellektuellen Krise und erst recht in einem Entwicklungsland wie Indien kam es zu einem Konflikt zwischen Tradition und Moderne, insbesondere bei der Darstellung der Frau. Indische englische Romanciers haben ihre Frauenfiguren in eine Tradition gestellt. Eine traditionell gebundene Frau ist durch Konventionen bestimmt und übernimmt die Verantwortung, die Familie zu beschützen. Im Gegensatz zum Bild der indischen Frau als stummes Opfer, das von patriarchalischen und globalen Normen der Unterdrückung und Unterdrückung diktiert wird, hat sich das Bild der Frau in der zeitgenössischen Belletristik kategorisch gewandelt, weg von der Darstellung der sich selbst aufopfernden Frau hin zur Selbstbehauptung und Selbstdefinition im breiteren Rahmen sozialer Sphären und multipler Identitäten.