£53.00

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£53 today · cheaper than every other day in the last 3 months

For a stylistic critique of three Congolese works: Study of linguistic and stylistic creativity in Tribaliques, La nouvelle romance, Le pleurer-rire by Henri Lopes

View at Amazon

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 84 days · 84 data points (no recent data)

Historical
Generating forecast…
£53.00 £50.35 £51.41 £52.47 £53.53 £54.59 £55.65 01 August 2026 21 August 2026 11 September 2026 02 October 2026 23 October 2026
View at Amazon ↗

Price data checked 7 days ago

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↑ Price chart
when this has been cheap or pricey
↑ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price Distribution

Price distribution over 84 days • 1 price levels

Days at Price
84 days 0 21 42 63 84 £53 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £53 (84 days, 100.0%)

Price range: £53 - £53

Price levels: 1 different prices over 84 days

Description

Having made linguistic creativity his flagship, Henri Lopes was able to produce Tribaliques (a collection of short stories), La nouvelle romance and Le pleurer-rire (novels). It is through his works that he highlights what are really the linguistic specificities of the French language, its continental and especially African varieties. The objective of this book is to see how Lopes, after having constructed a purely African language, showed how the French language, which belongs to the French-speaking world, has cultural and regional particularities. He describes the French language as a place of enrichment, a place of remodelling, a place of innovation and a place of cohabitation where French, a foreign language, and Lingala, Teke and Kituba, mother tongues, clash peacefully. Through the reading of Lopes' texts, we want to understand in what mechanism and to what extent African speakers, especially Congolese, can innovate, create and better adapt the French language to their daily and cultural life.

Product Specifications

Format
paperback
Domain
Amazon UK
Release Date
05 May 2021
Listed Since
05 November 2020

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Violence and variation in the novel "Beur" of Moroccan origin: the case of Pieds Blancs by Houda ROUANE and Dit Violent by Mohamed RAZANE
98% match

Violence and variation in the novel "Beur" of Moroccan origin: the case of Pieds Blancs by Houda ROUANE and Dit Violent by Mohamed RAZANE

£71.00 09 Sep 2026
Die hyperrealistische Ästhetik in den Werken von Patrick Deville: Der Ca der Bücher "Feuerwerk" und "Pest & Cholera"
98% match

Die hyperrealistische Ästhetik in den Werken von Patrick Deville: Der Ca der Bücher "Feuerwerk" und "Pest & Cholera"

£59.00 06 Sep 2026
Protagonist-prototype: Contemporary individualism in João Gilberto Noll's O quieto animal da esquina (The Quiet Animal on the Corner)
98% match

Protagonist-prototype: Contemporary individualism in João Gilberto Noll's O quieto animal da esquina (The Quiet Animal on the Corner)

£21.33 24 Sep 2026
Feministischer Diskurs in kamerunischen Filmen: Eine Analyse von Victor Viyuohs Nina's Dowry und Françoise Ellongs W.A.K.A
98% match

Feministischer Diskurs in kamerunischen Filmen: Eine Analyse von Victor Viyuohs Nina's Dowry und Françoise Ellongs W.A.K.A

£58.00 25 Sep 2026
Immersion in the ecosystem of SMEs and crafts in Congo
98% match

Immersion in the ecosystem of SMEs and crafts in Congo

£52.00 22 Sep 2026
Creation, myths and women in Ahmadou Kourouma
98% match

Creation, myths and women in Ahmadou Kourouma

£81.00 20 Sep 2026
Payments for Environmental Services (PES): Socio-economic and environmental issues in the Bolobo Territory of Maï-Ndombe (DR Congo)
98% match

Payments for Environmental Services (PES): Socio-economic and environmental issues in the Bolobo Territory of Maï-Ndombe (DR Congo)

£59.00 18 Sep 2026
From frigid Sweden to warm Paraíba: The regional pioneering spirit of the Paraíba ombudsman amid criticism, strategies and conflict of ethos
98% match

From frigid Sweden to warm Paraíba: The regional pioneering spirit of the Paraíba ombudsman amid criticism, strategies and conflict of ethos

£68.99 03 Oct 2026
Street children and the resurgence of banditry in Kananga
98% match

Street children and the resurgence of banditry in Kananga

£81.00 17 Sep 2026
Chronic warfare in the DRC: New Congolese political paradigm enigmas invisible but expansionist hands
98% match

Chronic warfare in the DRC: New Congolese political paradigm enigmas invisible but expansionist hands

£64.51 13 Sep 2026
Old Age and Sociability:: A study of the TSI/SESC Fortaleza Literary Creation group
98% match

Old Age and Sociability:: A study of the TSI/SESC Fortaleza Literary Creation group

£60.00 14 Oct 2026
Protection of depositors in bank difficulties: Comparative study of French and Congolese law
98% match

Protection of depositors in bank difficulties: Comparative study of French and Congolese law

£64.00 18 Sep 2026
Critical analysis of work in the age of artificial intelligence: or connected objects
98% match

Critical analysis of work in the age of artificial intelligence: or connected objects

£80.99 19 Sep 2026
Intertext der Widerlegung: Jean-Luc Raharimanana und Raphaël Confiant: Die Untersuchung und Zuordnung des postkolonialen Umschreibens
98% match

Intertext der Widerlegung: Jean-Luc Raharimanana und Raphaël Confiant: Die Untersuchung und Zuordnung des postkolonialen Umschreibens

£71.00 21 Sep 2026
Analysis of Romanticism and Romantic features: in Hernani by Victor Hugo and Faust by Wolfgang Goethe
98% match

Analysis of Romanticism and Romantic features: in Hernani by Victor Hugo and Faust by Wolfgang Goethe

£91.00 22 Oct 2026
Prototypischer Protagonist: Der zeitgenössische Individualismus in O quieto animal da esquina von João Gilberto Noll
98% match

Prototypischer Protagonist: Der zeitgenössische Individualismus in O quieto animal da esquina von João Gilberto Noll

£57.55 19 Oct 2026
Latin American modernity and its abysses: The Metaphor of Hell in Cubagua, El Señor Presidente and Pedro Páramo
98% match

Latin American modernity and its abysses: The Metaphor of Hell in Cubagua, El Señor Presidente and Pedro Páramo

£77.00 14 Oct 2026
WELLEN EINER Dienstreise: Ein Kompendium über das Buch von Ibrahim Badamasi Babangida
98% match

WELLEN EINER Dienstreise: Ein Kompendium über das Buch von Ibrahim Badamasi Babangida

£90.99 18 Sep 2026
Import substitution opportunities for wood furniture: by artisanal production in the city of Douala in Cameroon
98% match

Import substitution opportunities for wood furniture: by artisanal production in the city of Douala in Cameroon

£58.00 30 Sep 2026
Analysis of Tunisian youth engagement strategies: AIESEC's inercultural initiatives
98% match

Analysis of Tunisian youth engagement strategies: AIESEC's inercultural initiatives

£52.00 23 Sep 2026
Promoting youth entrepreneurship in the Congo
98% match

Promoting youth entrepreneurship in the Congo

£80.00 13 Oct 2026
Der afrikanische Roman im Kontext der Kampfpoetik: Ausgewählte Werke von Ngugi wa Thiong'O, Sembene Ousmane und Festus Iyayi
98% match

Der afrikanische Roman im Kontext der Kampfpoetik: Ausgewählte Werke von Ngugi wa Thiong'O, Sembene Ousmane und Festus Iyayi

£68.00 22 Sep 2026
En los esquemas de la Tecnócrata político: Soñar, creer e imaginar un mundo innovador: ideas clave de Théo NGWABIDJE KASI Prefacio de Jean de Dieu MULIKUZA
98% match

En los esquemas de la Tecnócrata político: Soñar, creer e imaginar un mundo innovador: ideas clave de Théo NGWABIDJE KASI Prefacio de Jean de Dieu MULIKUZA

£69.00 15 Oct 2026
Mobility, Identity and Racism in Caryl Phillips' "A Distant Shore and Foreigners: Three English Lives"
98% match

Mobility, Identity and Racism in Caryl Phillips' "A Distant Shore and Foreigners: Three English Lives"

GRIN Verlag

£56.44 17 Oct 2026