Cultural Interaction in Translation based on CDA - Image 1

£55.00

LAP Lambert Academic Publishing Cultural Interaction in Translation based on CDA

Name: Cultural Interaction in Translation based on CDA
Brand: LAP Lambert Academic Publishing
Price: 55.0 GBP
Availability: InStock

Words, Language & Grammar

Price data last checked 23 day(s) ago - will refresh soon

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£55 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 68 days · 68 data points (no recent data)

Historical

Generating forecast…

Price Distribution

Price distribution over 68 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £55 (68 days, 100.0%)

Price range: £55 - £55

Price levels: 1 different prices over 68 days

Description

This study attempts to indicate the significance of Critical Discourse Analysis (CDA) in translation to determine how it can be used to indicate the cultural and ideological deviation during translation process. Based on some possible reasons behind translation distortion that occurs when language is transferred from source text (ST) to target text (TT), it tries to indicate the relation of discourse and social structures. In this regard, after defining the key concepts, it elaborates on the works of some prominent critical discourse analyst, and some works related to given study. The reason for doing the research is to indicate the importance of cultural and ideological similarities and differences during translation process, to show the privileges of CDA over the other discourse analyses (DA) i.e., structuralism & functionalism. Having adapted Van Dijk & Huckin's methodology, their theories and key concepts are discussed and elaborated. The translation of the novel "The Old Man and the Sea" by Ernest Hemingway, is analyzed based on the mentioned framework with respect to the cultural and ideological standpoints of the translator.

Product Specifications

Brand: LAP Lambert Academic Publishing
Format: paperback
ASIN: 3659491179
Category: Books > Subjects > Reference > Words, Language & Grammar
Domain: Amazon UK
Release Date: 14 December 2013
Listed Since: 14 December 2013

Barcode

No barcode data available

LAP Lambert Academic Publishing Cultural Interaction in Translation based on CDA

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Translation and Cultural/Contextual Constraints

Межкультурные коммуникации

Cultural Perspectives

The Compliment Response Behavior of Intercultural Encounters

Poetry Translation, Critical Discourse Analysis and Forugh Farrokhzad: Introducing a CDA Poetry Translation Criticism Model

The Image of the Other in the European Intercultural Dialogue

Linking Culture and Language Learning: Ethnographic Interviews in a University Spanish Course

Проблемы подготовки переводчиков: коммуникативно-функциональный подход

Influence of Culture on Learning Object Design and Evaluation: A Cultural Reference Model for Addressing Culturally Sensitive Factors in the Design and Development of Learning Objects

Culturally Relevant Teaching in the Art Classroom

Translating Qurʾānic Mutashābihāt: A Linguistic Approach

Yazyk. Kul'tura. Poznanie(kognitivno-diskursivnye aspekty perevoda)

Problems of Translation: From Swahili into English (An Applied Study)

Literature, Life and Culture: Studies in World Literature

Language and Culture -: A Critical Perspective on English Education in Chinese Secondary Schools

Distance Language Learning: Theories and Practices

Литературоведение для зарубежных русистов

English through Science and Technology

Agrarian Transformation

Teaching a Foreign Language Grammar by Computer Methods

Razvitie lingvo-normativnoy uchebnoy kompetentsii: v professional'nom yazykovom obrazovanii

An Analysis of Conjunctive Relations in Hausa Translation

Visual Communication

Written Corrective Feedback and Language Acquisition: Direct and Indirect Methods