Translate it in Any Other Words: The Translation of Euphemisms from Pragmatic and Linguistic Perspectives - Image 1

£57.00

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£57 today · cheaper than every other day in the last 3 months

LAP Lambert Academic Publishing Translate it in Any Other Words: The Translation of Euphemisms from Pragmatic and Linguistic Perspectives

Name: Translate it in Any Other Words: The Translation of Euphemisms from Pragmatic and Linguistic Perspectives
Brand: LAP Lambert Academic Publishing
Price: 57.0 GBP
Availability: InStock

Words, Language & Grammar

Price data last checked 35 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 56 days · 56 data points (no recent data)

Historical

Generating forecast…

View at Amazon ↗

Words, Language & Grammar

Price data last checked 35 day(s) ago - refreshing...

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↑ Price chart
when this has been cheap or pricey

↑ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price Distribution

Price distribution over 56 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £57 (56 days, 100.0%)

Price range: £57 - £57

Price levels: 1 different prices over 56 days

Description

This book focuses on English euphemisms and their translation into Arabic from a linguistic and pragmatic perspective. It consists of five main sections. The first section discusses definition, forms, and uses of euphemisms. The nature of euphemism in Arabic, sometimes referred to in Arabic as talaṭṭuf التلطف, is also addressed. Section two focuses on the relationships between euphemism and other translation-related issues. It addresses the relations between euphemism and lexical meaning, and those between euphemism and genre, register, and text types. Section three considers figurative euphemisms from a theoretical perspective: metaphors, metonyms, overstatements and understatements, and reversals. Section four focuses on the translation of English euphemistic figurative devices, using data from two English novels: D.H Lawrence’s Lady Chatterley’s Lover and Jane Austen's Emma and their Arabic translations. To translate euphemistic English metaphors, politeness theory and Grice's maxims are utilised to test to what extent Arabic translation retains the euphemistic force of the original English. Section five addresses the conclusions and recommendations.

Product Specifications

Brand: LAP Lambert Academic Publishing
Format: paperback
ASIN: 3659305316
Category: Books > Subjects > Reference > Words, Language & Grammar
Domain: Amazon UK
Publication Date: 28 April 2014
Listed Since: 22 May 2014

Barcode

No barcode data available

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

LAP Lambert Academic Publishing Translate it in Any Other Words: The Translation of Euphemisms from Pragmatic and Linguistic Perspectives

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Translation of English Simple Texts: For English Translation Students

Aspects of Translation

A Critical Study of General Terms Acceptability on Translation Quality

Multi-dimensional Research towards Intercultural Translation

Extremism Redefined: A Linguist's Pespective

Povsednevnost': istoriya, metodologiya, teoriya: (sotsial'no-filosofskiy analiz)

Kategoriya imeni prilagatel'nogo v raznosistemnykh yazykakh: Sinkhronno-diakhronnyy sravnitel'no-tipologicheskiy analiz

Unlocking the Secrets of Language: A Journey through English Stylistics

Gendernye strategii v yazyke politikov: sravnitel'nyy analiz na materiale angliyskogo i russkogo yazykov

Pragmatic Investigations in English and Arabic Linguistic Thought: A Speech-act Orientation

Formirovanie umeniy mezhkul'turnogo obshcheniya na angliyskom yazyke: u studentov neyazykovykh spetsial'nostey na osnove proektnykh i mul'timediynykh tekhnologiy

Life Through Language - An Analysis of the English Textbook

Semanticheskaya derivatsiya i osobennosti tekstovoy realizatsii: slov latinskogo proiskhozhdeniya v sovremennom russkom yazyke (na materiale gazetnykh publikatsiy)

Dil, Kültür ve Edebiyat Araştırmaları

Specialised Lexicography in African Languages: A Model for a Ndebele Dictionary of Linguistic and Literary Terms

Tekstovaya deyatel'nost' studentov v kontekste metodicheskoy masterskoy: formirovanie professional'nykh kompetentsiy uchitelya

Reinterpretatsiya v sovremennom iskusstve: opyt osmysleniya

Everyday English

ESSAYS ON THE INTERNATIONALISATION OF ENTREPRENEURIAL FIRMS: EMPIRICAL EVIDENCE FROM CHINA

An Analysis of Instructors' Criteria in Teaching Translation: A Case Study

Sovremennyy oblik Evropy v metaforicheskom otrazhenii: na materiale russkogo yazyka s privlecheniem inostrannnykh analogov

Empowering Multimedia English Langauge Labs

Impromptutoring: Teaching English Lexicon via Improvisational Tasks: An Art-based Approach

PERFORMANS YÖNETİMİ VE SANAL KAYTARMA

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

LAP Lambert Academic Publishing Translate it in Any Other Words: The Translation of Euphemisms from Pragmatic and Linguistic Perspectives

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Translation of English Simple Texts: For English Translation Students

Aspects of Translation

A Critical Study of General Terms Acceptability on Translation Quality

Multi-dimensional Research towards Intercultural Translation

Extremism Redefined: A Linguist's Pespective

Povsednevnost': istoriya, metodologiya, teoriya: (sotsial'no-filosofskiy analiz)

Kategoriya imeni prilagatel'nogo v raznosistemnykh yazykakh: Sinkhronno-diakhronnyy sravnitel'no-tipologicheskiy analiz

Unlocking the Secrets of Language: A Journey through English Stylistics

Gendernye strategii v yazyke politikov: sravnitel'nyy analiz na materiale angliyskogo i russkogo yazykov

Pragmatic Investigations in English and Arabic Linguistic Thought: A Speech-act Orientation

Formirovanie umeniy mezhkul'turnogo obshcheniya na angliyskom yazyke: u studentov neyazykovykh spetsial'nostey na osnove proektnykh i mul'timediynykh tekhnologiy

Life Through Language - An Analysis of the English Textbook

Semanticheskaya derivatsiya i osobennosti tekstovoy realizatsii: slov latinskogo proiskhozhdeniya v sovremennom russkom yazyke (na materiale gazetnykh publikatsiy)

Dil, Kültür ve Edebiyat Araştırmaları

Specialised Lexicography in African Languages: A Model for a Ndebele Dictionary of Linguistic and Literary Terms

Tekstovaya deyatel'nost' studentov v kontekste metodicheskoy masterskoy: formirovanie professional'nykh kompetentsiy uchitelya

Reinterpretatsiya v sovremennom iskusstve: opyt osmysleniya

Everyday English

ESSAYS ON THE INTERNATIONALISATION OF ENTREPRENEURIAL FIRMS: EMPIRICAL EVIDENCE FROM CHINA

An Analysis of Instructors' Criteria in Teaching Translation: A Case Study

Sovremennyy oblik Evropy v metaforicheskom otrazhenii: na materiale russkogo yazyka s privlecheniem inostrannnykh analogov

Empowering Multimedia English Langauge Labs

Impromptutoring: Teaching English Lexicon via Improvisational Tasks: An Art-based Approach

PERFORMANS YÖNETİMİ VE SANAL KAYTARMA