Translation Memories: Systeme - Konzepte - Linguistische Optimierung: 2 (Sabest. Saarbruecker Beitraege Zur Sprach- Und Translationsw) - Image 1

£78.70

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften Translation Memories: Systeme - Konzepte - Linguistische Optimierung: 2 (Sabest. Saarbruecker Beitraege Zur Sprach- Und Translationsw)

Name: Translation Memories: Systeme - Konzepte - Linguistische Optimierung: 2 (Sabest. Saarbruecker Beitraege Zur Sprach- Und Translationsw)
Brand: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Price: 78.7 GBP
Availability: InStock

Beginners & Introduction

Price data last checked 26 day(s) ago - will refresh soon

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£79 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 65 days · 65 data points (no recent data)

Historical

Generating forecast…

Price Distribution

Price distribution over 65 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £79 (65 days, 100.0%)

Price range: £79 - £79

Price levels: 1 different prices over 65 days

Description

Neben einer Darstellung von Grundkonzepten und -begriffen sowie einer Diskussion der Einflüsse von Translation-Memory-Systemen auf Arbeitsabläufe und Produktivität widmet sich die Arbeit vor allem der Frage, bis zu welchem Grad und mit welchen Mitteln das Mißverhältnis zwischen dem Retrieval-Verhalten von Translation Memories und den Ähnlichkeitsurteilen ihrer Anwender korrigiert werden kann. Ausgehend von einer korpusbasierten Untersuchung zu Problemen der Retrieval-Evaluierung wird eine übersetzungsorientierte Typologie von Ähnlichkeitskriterien entwickelt. Diese kann als Grundlage zur qualitativen Weiterentwicklung und Präzisierung von Evaluierungsverfahren sowie zur systematischen Verdeutlichung der Möglichkeiten und Grenzen des Einsatzes von Translation Memories genutzt werden. Nach einer Gegenüberstellung von Verfahren des Mustervergleichs in computergestützter und beispielbasierter maschineller Übersetzung werden abschließend anhand konkreter Beispiele exemplarisch Wege zur Optimierung der Retrieval-Leistung von Translation Memories durch Anwendung von Standardwerkzeugen und -verfahren der linguistischen Datenverarbeitung aufgezeigt.

Product Specifications

Brand: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Format: paperback
ASIN: 3631514905
Category: Books > Subjects > Computing & Internet > Databases > Beginners & Introduction
Domain: Amazon UK
Release Date: 18 March 2004
Listed Since: 31 December 2006

Barcode

No barcode data available

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften Translation Memories: Systeme - Konzepte - Linguistische Optimierung: 2 (Sabest. Saarbruecker Beitraege Zur Sprach- Und Translationsw)

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Translationsqualitaet: 5 (Leipziger Studien Zur Angewandten Linguistik Und Translatolo)

Semantik Und Pragmatik - Schnittstellen: 59 (Sprache - System Und Taetigkeit)

Data Rights Law 2.0: The System Construction

The History of Media and Communication Research: Contested Memories

Translationsforschung: Tagungsberichte der LICTRA- IX. Leipzig International Conference on Translation & Interpretation Studies- 19.-21.5.2010- Teil 1 ... Angewandten Linguistik Und Translatologie)

Zur Entstehung der translatorischen Ausbildung in Deutschland: Ein Beitrag zur Curriculumforschung: 22 (Leipziger Studien Zur Angewandten Linguistik Und Translatolo)

Uebersetzbarkeit Zwischen Den Kulturen: Sprachliche Vermittlungspfade - Mediale Parameter - Europaeische Perspektiven

Parmenides & Translation: Figures of Motion, Figures of Being

Metaphysik Und Die Ordination Des Bewusstseins

Economics of the Belt and Road Initiative: 2

F.D.E. Schleiermacher’s Outlines of the Art of Education: A Translation & Discussion: 2 (Paedagogica)

Peripherie in Der Mitte Europas: 2 (Schriften Des Collegium Pontes)

Fachsprachen in der weltweiten Kommunikation / Specialized Language in Global Communication: Akten des XVI. Europaeischen Fachsprachensymposiums, ... Beitraege zur Sprach- und Medienwissenschaft)

Del Razonamiento a la Argumentación: Teoría y práctica de las destrezas discursivas en la nueva sociedad del conocimiento

Praeponeme Und Praeponemkonstrukte Im Russischen, Polnischen Und Deutschen: Zur Terminologie, Morphologie Und Semantik Einer Wortbildungseinheit Und ... Des Fachbereichs Translations-, Sprach-)

Phonology, Fieldwork and Generalizations

The Fate of Translation: 82 (Studies on Themes and Motifs in Literature)

Die Doppelstiftung: Instrument Zur Gestaltung Der Unternehmensnachfolge: 2 (Bochumer Studien Zum Stiftungswesen)

Informationsmanagement in Mittelstaendischen Unternehmen: Eine Mikrooekonomische Und Empirische Untersuchung: 4 (Informationsmanagement Und Strategische Unternehmensfuehrung)

Comunicar a través del idioma: Pensar y traducir: 5 (Ciencias sociales en abierto)

Kulturkontrastive Grammatik - Konzepte Und Methoden: 16 (Im Medium Fremder Sprachen Und Kulturen)

Markenleasing: Theoretische Fundierung Und Praxisorientierte Evaluation Der Moeglichkeiten Und Grenzen: 15 (Strategisches Marketingmanagement)

Translation and Discourse as (Non)Discrimination

Kognitive Muster Der Politischen Sprache: Eine Linguistische Untersuchung Zur Korrelation Zwischen Sprachlich Gefaßter Wirklichkeit Und Denkmustern Am ... / European University Studie)