£103.46

Vandenhoeck & Ruprecht Word of God, Words of Men: Translations, inspirations, transmissions of the Bible in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the Renaissance (Refo500 Academic Studies Series)

Price data last checked 100 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£103 today · previous high £103 · all-time low £87

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey
↓ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 631 days • 631 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£103.46 £85.19 £89.18 £93.16 £97.15 £101.13 £105.12 10 June 2024 14 November 2024 21 April 2025 25 September 2025 02 March 2026

Price Distribution

Price distribution over 631 days • 5 price ranges

Days at Price
Current Price
104 days 73 days 259 days 50 days 145 days · current 0 65 130 194 259 £87-90 £90-93 £93-97 £97-100 £100-103 Days at Price

Price Analysis

Most common range: £93-97 (259 days, 41.0%)

Price range: £87 - £103

Price levels: 5 price ranges over 631 days

Description

Word of God, words of men. The book presents many aspects of the phenomenon of translation and commentary work of the Bible in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the 16th and 17th centuries. It contains studies of eminent scholars as well as of some young adepts, coming mainly from Poland, but also from Lithuania and Czech Republic. The texts present various aspects of the researches conducted on this phenomenon nowadays. As it was an exceptional movement, extremely varied and long-time lasting, it would be difficult to offer its complete synthesis in one volume. Though, the exhaustive presentation of the historical and linguistic contexts allows the reader to understand the phenomenon. Intensified interest in translations of the Bible is closely connected with the interest in the Polish language, its literary expression as well as its grammatical and orthographic standardisation that occurred just in the same time. The intellectual activity related to the Bible contributed simultaneously to the development of the Polish literary language and even inspired the translations of the sacred texts of other religions present in the country. Moreover, contacts between different languages of Central and Eastern European area, where many attempts of new translations appeared, are very important. A quick rise of the different Reformation movements contributed to a "natural" need for new translations and commentaries to be used by community members. These new currents, first easily accepted and spread in the country, even when suppressed, could not stop this activity, and later new Catholic translations and commentaries of the post-Trident period, both in Polish and Lithuanian, proved it. Big part of study is also dedicated to particular typographical realizations of this activity and an interesting example of the musical expression directly inspired by the biblical translation, is also provided.

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
21 January 2019
Listed Since
05 May 2017

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

The King James Version at 400: Assessing Its Genius as Bible Translation and Its Literary Influence (Biblical Scholarship in North America)
97% match

The King James Version at 400: Assessing Its Genius as Bible Translation and Its Literary Influence (Biblical Scholarship in North America)

Society of Biblical Literature

£47.30 18 Feb 2026
Narratives of the Religious Self in Early-Modern Scotland (St Andrews Studies in Reformation History)
97% match

Narratives of the Religious Self in Early-Modern Scotland (St Andrews Studies in Reformation History)

Routledge

£41.03 14 Apr 2026
The Oxford Handbook of the Bible and the Reformation
97% match

The Oxford Handbook of the Bible and the Reformation

£145.98 10 Jan 2026
KJV Majestic Illuminated Bible
97% match

KJV Majestic Illuminated Bible

FaithWords

£31.44 01 Apr 2026
Routledge - Illustrated Religious Texts in North Europe 1500-1800
97% match

Routledge - Illustrated Religious Texts in North Europe 1500-1800

Routledge

£127.67 19 Apr 2026
The Contemporary Printed Literature of the English Counter-Reformation between 1558 and 1640: Volume II: Works in English, with Addenda & Corrigenda to Volume I: 002
97% match

The Contemporary Printed Literature of the English Counter-Reformation between 1558 and 1640: Volume II: Works in English, with Addenda & Corrigenda to Volume I: 002

Routledge

£81.19 06 Jan 2026
The Bible and the Printed Image in Early Modern England: Little Gidding and the pursuit of scriptural harmony (Visual Culture in Early Modernity)
97% match

The Bible and the Printed Image in Early Modern England: Little Gidding and the pursuit of scriptural harmony (Visual Culture in Early Modernity)

Routledge

£151.80 20 Feb 2026
Mohr Siebeck - Martin Luther's Hebrew in Mid-Career Translation
97% match

Mohr Siebeck - Martin Luther's Hebrew in Mid-Career Translation

Mohr Siebeck

£130.36 21 Feb 2026
RVR 1960 Biblia Temática de Estudio, Negro Símil Piel: RVR 1960 Biblia temática de estudio, negro símil piel/ Thematic Study Bible black Imitation ... ... símil piel/ Black, Imitation Leather
97% match

RVR 1960 Biblia Temática de Estudio, Negro Símil Piel: RVR 1960 Biblia temática de estudio, negro símil piel/ Thematic Study Bible black Imitation ... ... símil piel/ Black, Imitation Leather

£30.51 13 Feb 2026
Peter Martyr Vermigli (14991562) and the Outward Instruments of Divine Grace: 04 (Reformed Historical Theology)
96% match

Peter Martyr Vermigli (14991562) and the Outward Instruments of Divine Grace: 04 (Reformed Historical Theology)

Vandenhoeck & Ruprecht

£81.99 04 Mar 2026
The Bible as Revelatory Word: 1 Scripture as Oracular Text (The Prophetic and Wisdom Traditions)
96% match

The Bible as Revelatory Word: 1 Scripture as Oracular Text (The Prophetic and Wisdom Traditions)

Cambridge Scholars Publishing

£47.99 07 Mar 2026
The Interlinear Bible: Hebrew-Greek-English: Volume 1
96% match

The Interlinear Bible: Hebrew-Greek-English: Volume 1

Hendrickson Publishers

£49.99 07 Dec 2025
The Contemporary Printed Literature of the English Counter-Reformation Between 1558 and 1640: Works in Languages Other Than English / Works in English with Addenda and Corrigenda Vols 1 & 2
96% match

The Contemporary Printed Literature of the English Counter-Reformation Between 1558 and 1640: Works in Languages Other Than English / Works in English with Addenda and Corrigenda Vols 1 & 2

£192.44 11 Jan 2026
Estuche La Biblia del Oso / The Bears Bible. Boxed Set: Según la traducción de Casiodoro de Reina. Publicada en Basilea en el año 1569 (Hispánica)
96% match

Estuche La Biblia del Oso / The Bears Bible. Boxed Set: Según la traducción de Casiodoro de Reina. Publicada en Basilea en el año 1569 (Hispánica)

Alfaguara

£73.05 04 Feb 2026
Magistrates, Madonnas and Miracles: The Counter Reformation in the Upper Palatinate (St Andrews Studies in Reformation History)
96% match

Magistrates, Madonnas and Miracles: The Counter Reformation in the Upper Palatinate (St Andrews Studies in Reformation History)

Routledge

£146.67 07 Mar 2026
Reading the Bible in Islamic Context: Qur'anic Conversations (Routledge Reading the Bible in Islamic Context Series)
96% match

Reading the Bible in Islamic Context: Qur'anic Conversations (Routledge Reading the Bible in Islamic Context Series)

Routledge

£136.27 09 Mar 2026
RVR 1960 Biblia temática de estudio, negro piel genuina: RVR 1960 Biblia temática de estudio, negro piel genuina/ Thematic Study Bible black genuine ... Thematic Study Bible black genuine leather
96% match

RVR 1960 Biblia temática de estudio, negro piel genuina: RVR 1960 Biblia temática de estudio, negro piel genuina/ Thematic Study Bible black genuine ... Thematic Study Bible black genuine leather

B&H Espanol

£47.48 11 Apr 2026
The Sovereign King James Bible: SKJB
96% match

The Sovereign King James Bible: SKJB

£71.23 25 Feb 2026
Routledge - Literature and the Scottish Reformation Book
96% match

Routledge - Literature and the Scottish Reformation Book

Routledge

£136.57 15 Apr 2026
RVR 1960 Biblia temática de estudio, marrón oscuro/marrón pi: RVR 1960 Biblia temática de estudio, marrón oscuro, marrón piel ... Study Bible Dark ... ... Study Bible Dark Brown Imitation leather
96% match

RVR 1960 Biblia temática de estudio, marrón oscuro/marrón pi: RVR 1960 Biblia temática de estudio, marrón oscuro, marrón piel ... Study Bible Dark ... ... Study Bible Dark Brown Imitation leather

B&H Espanol

£44.11 20 Feb 2026
KJV Majestic Illuminated Bible (Emerald LeatherLuxe): King James Version, Emerald, Leatherluxe, Majestic Illuminated
96% match

KJV Majestic Illuminated Bible (Emerald LeatherLuxe): King James Version, Emerald, Leatherluxe, Majestic Illuminated

£45.00 22 Jan 2026
What is it that the Scripture Says?: Essays in Biblical Interpretation, Translation, and Reception in Honour of Henry Wansbrough OSB (The Library of New Testament Studies)
96% match

What is it that the Scripture Says?: Essays in Biblical Interpretation, Translation, and Reception in Honour of Henry Wansbrough OSB (The Library of New Testament Studies)

T&T Clark

£147.76 17 Feb 2026
KJVer Holy Bible, Delight Yourself in the Lord Life Verse Edition, Large Print, Berry Ultrasoft: (King James Version Easy Read, Red Letter, Pink, ... Easy Read, Red Letter, Pink, Psalm 37:4)
96% match

KJVer Holy Bible, Delight Yourself in the Lord Life Verse Edition, Large Print, Berry Ultrasoft: (King James Version Easy Read, Red Letter, Pink, ... Easy Read, Red Letter, Pink, Psalm 37:4)

Whitaker House

£101.49 08 Mar 2026
The Oxford Handbook of Early Christian Biblical Interpretation (Oxford Handbooks)
96% match

The Oxford Handbook of Early Christian Biblical Interpretation (Oxford Handbooks)

Oxford University Press

£49.49 30 Jan 2026