£114.28

De Gruyter Oscar Wilde in Deutschland und Österreich: Untersuchungen Zur Rezeption Der Komödien Und Zur Theorie Der Bühnenübersetzung: 20 (Theatron)

Price data last checked 39 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£114 today · previous high £114 · all-time low £114

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey
↓ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 52 days • 52 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£114.28 £114.12 £114.15 £114.19 £114.22 £114.26 £114.30 05 April 2026 17 April 2026 30 April 2026 13 May 2026 26 May 2026

Price Distribution

Price distribution over 52 days • 1 price levels

Days at Price
52 days 0 13 26 39 52 £114 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £114 (52 days, 100.0%)

Price range: £114 - £114

Price levels: 1 different prices over 52 days

Description

Die Arbeit ist die erste Darstellung der Rezeption von Oscar Wildes Komödien in Deutschland und basiert auf der Erfassung von 90 Übersetzungen und Bearbeitungen und 200 Inszenierungen. Die historisch-analytische Darstellung der Übersetzungs- und Theatergeschichte wird systematisch mit der Frage verknüpft, inwieweit der Übersetzungstext die theatrale Transformation mitbestimmt. Zwischen Text und Theater wird ein dialogischer Bezug festgestellt: Das Kopftheater des Übersetzers bildet ein Inszenierungsangebot, auf das die theatrale Inszenierung unterschiedlich - aber nicht beliebig - reagiert. Schwerpunkte der historischen Untersuchung sind z.B.: die Aufdeckung der Hintergründe der anfänglichen Mißerfolge der Komödien (mit der Identifizierung des ersten "Bunbury"-Übersetzers F.P. Greve); die Erläuterung von André Gides enormem Einfluß auf die deutsche Rezeption; die Aufdeckung der langlebigen Plagiate von Franz Blei und Carl Hagemann; die Analyse der Theatertriumphe Adele Sandrocks in den 20er und 30er Jahren; die nationalsozialistische Ideologisierung Wildes (mit einem Exkurs über drei Wilde-Verfilmungen von 1935/36) sowie die ironische NS-Kritik in Ernst Sanders "Bunbury"-Version, einem bisher unentdeckten Opus der 'Inneren Emigration'.

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
01 January 1996
Listed Since
28 February 2010

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Oscar Wilde and the Theatre of the 1890s
78% match

Oscar Wilde and the Theatre of the 1890s

Cambridge University Press

£41.89 04 Jul 2026
Oscar Wilde in Context (Literature in Context)
75% match

Oscar Wilde in Context (Literature in Context)

Cambridge University Press

£81.69 30 Jun 2026
Oscar Wilde Eros and Aesthetics
75% match

Oscar Wilde Eros and Aesthetics

MACMILLAN

£73.96 12 Jun 2026
Reading Oscar Wilde: An Introduction (Reading Literature Today)
75% match

Reading Oscar Wilde: An Introduction (Reading Literature Today)

Routledge

£41.58 06 Jun 2026
Oscar Wilde: The Works of a Conformist Rebel (European Studies in English Literature)
74% match

Oscar Wilde: The Works of a Conformist Rebel (European Studies in English Literature)

Cambridge University Press

£41.19 25 May 2026
Die Komödie der Romantik: Typologie Und Uberblick: 100 (Untersuchungen Zur Deutschen Literaturgeschichte)
74% match

Die Komödie der Romantik: Typologie Und Uberblick: 100 (Untersuchungen Zur Deutschen Literaturgeschichte)

De Gruyter

£95.04 01 Jun 2026
Shakespeare on the German Stage v1: Volume 1, 1586 1914
73% match

Shakespeare on the German Stage v1: Volume 1, 1586 1914

Cambridge University Press

£38.89 25 May 2026
The Faiths of Oscar Wilde: Catholicism, Folklore and Ireland (Palgrave Studies in Nineteenth-Century Writing and Culture)
73% match

The Faiths of Oscar Wilde: Catholicism, Folklore and Ireland (Palgrave Studies in Nineteenth-Century Writing and Culture)

MACMILLAN

£76.38 02 Jul 2026
A Companion to Shakespeare's Works: The Comedies: 79 (Blackwell Companions to Literature and Culture)
73% match

A Companion to Shakespeare's Works: The Comedies: 79 (Blackwell Companions to Literature and Culture)

Wiley

£40.29 26 May 2026
Shakespeare's Comedies (Blackwell Guides to Criticism)
73% match

Shakespeare's Comedies (Blackwell Guides to Criticism)

Wiley-Blackwell

£38.29 02 Jul 2026
The Picture of Dorian Gray in the Twenty-First Century: New Essays on Oscar Wilde's Classic Novel
72% match

The Picture of Dorian Gray in the Twenty-First Century: New Essays on Oscar Wilde's Classic Novel

Oxford University Press

£59.00 06 Jun 2026
Philosophy and Oscar Wilde
72% match

Philosophy and Oscar Wilde

MACMILLAN

£85.50 08 Jun 2026
A Preface to Oscar Wilde (Preface Books)
72% match

A Preface to Oscar Wilde (Preface Books)

LONGMAN

£61.99 19 May 2026
Wielands Shakespeare: 107 (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Culturgeschichte der Germanischen Volker, 107)
71% match

Wielands Shakespeare: 107 (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Culturgeschichte der Germanischen Volker, 107)

De Gruyter

£105.50 19 Jun 2026
Elizabethan and Jacobean Reappropriation in Contemporary British Drama: 'Upstart Crows' (Adaptation in Theatre and Performance)
71% match

Elizabethan and Jacobean Reappropriation in Contemporary British Drama: 'Upstart Crows' (Adaptation in Theatre and Performance)

MACMILLAN

£62.76 01 Jun 2026
Translation and Adaptation in Theatre and Film (Routledge Advances in Theatre & Performance Studies)
71% match

Translation and Adaptation in Theatre and Film (Routledge Advances in Theatre & Performance Studies)

Routledge

£41.58 25 May 2026
Virgil and the Augustan Reception
71% match

Virgil and the Augustan Reception

Cambridge University Press

£40.00 26 May 2026
Terence: Andria (Cambridge Greek and Latin Classics)
71% match

Terence: Andria (Cambridge Greek and Latin Classics)

Cambridge University Press

£78.00 22 May 2026
Shakespeare's History Plays: Performance, Translation and Adaptation in Britain and Abroad
71% match

Shakespeare's History Plays: Performance, Translation and Adaptation in Britain and Abroad

Cambridge University Press

£59.20 16 Jun 2026
Theatre and Fashion: Oscar Wilde to the Suffragettes
71% match

Theatre and Fashion: Oscar Wilde to the Suffragettes

Cambridge University Press

£39.04 09 Jun 2026
Shakespeare's early comedies: a structural analysis (Studies in English Literature, 9)
71% match

Shakespeare's early comedies: a structural analysis (Studies in English Literature, 9)

De Gruyter Mouton

£100.00 23 Jun 2026
Shakespeare's History Plays: Performance, Translation and Adaptation in Britain and Abroad
71% match

Shakespeare's History Plays: Performance, Translation and Adaptation in Britain and Abroad

Cambridge University Press

£40.69 16 Jun 2026
An Oscar Wilde Chronology (Author Chronologies Series)
71% match

An Oscar Wilde Chronology (Author Chronologies Series)

MACMILLAN

£72.78 01 Jun 2026
Hamlet auf der deutschen Bühne bis zur Gegenwart: 3 (Schriften Der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft)
71% match

Hamlet auf der deutschen Bühne bis zur Gegenwart: 3 (Schriften Der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft)

De Gruyter

£105.50 24 May 2026