Price loading...

Insel Verlag Vollständige Überlieferung von den Ufern der Flüsse: Ein Klassiker der chinesischen Literatur - erstmals vollständig übersetzt

Price data last checked 109 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

Price History & Forecast

No Price Data Available

Price history will appear here once data is collected from Amazon.

Price Distribution

No price data available for histogram

Description

Bitter battles, intrigue, loyalty and betrayal - a fascinating distant world of memorable characters The novel takes place at the time of the Sòng dynasty (960-1279). 107 men and a woman around their leader Sòng Jiāng form the conspiracy of the "flat lakes on the bridge mountain", in which they defend themselves against corruption and stark arbitrariness of the rulers. Their guiding star are traditional values of NeoConfucianism such as the fundamentally benevolent and caring interaction of all people with each other - which does not exclude bitter warlike disputes to their enforcement. The novel captivates with its wealth of actions and persons, and the naturalistic descriptions of social circumstances during the Sòng and outgoing Yuán period, such as food and drinking culture, urban life, housing, family relationships, but also warfare, gender relations, hierarchies, prisons in the prisons. Lyrical passages of captivating imagery conjure up nature impressions or present the central importance of clothing as an expression of beauty and rank. On around 2000 pages, the Chinese original text is as faithful as possible and easily readable. Knowledgeable commentary and comprehensive explanations of the entire historical, Daoist, Buddhist, neo-Confucian context and image reservoirs complement the wide-ranging plot. This is the first faithful, unabridged translation of the Complete Lore from the Banks of the Rivers (水全), one of the four great classics of ancient Chinese literature. The predators of the Liang Shan Moor, on the other hand, is a heavily shortened translation and takes into account only the first part of the classic.

Product Specifications

Format
Hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
20 March 2024
Listed Since
31 March 2023

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Classical Chinese Literature – An Anthology of Translations – From Antiquity to the Tang Dynasty Volume 1: 01
92% match

Classical Chinese Literature – An Anthology of Translations – From Antiquity to the Tang Dynasty Volume 1: 01

Columbia University Press

£36.82 16 Feb 2026
The Journey to the West: In Easy Chinese, Pinyin and English
91% match

The Journey to the West: In Easy Chinese, Pinyin and English

£74.32 22 Feb 2026
The Changjiang River Civilization: Nature and Culture of the Changjiang River from a Global Perspective (Understanding China)
91% match

The Changjiang River Civilization: Nature and Culture of the Changjiang River from a Global Perspective (Understanding China)

Springer

£88.94 26 Feb 2026
History of Chinese Folk Literature (Understanding China)
91% match

History of Chinese Folk Literature (Understanding China)

Springer

£92.66 05 Feb 2026
Shih-Shuo Hsin-Yu: A New Account of Tales of the World (Michigan Monographs in Chinese Studies): 95
91% match

Shih-Shuo Hsin-Yu: A New Account of Tales of the World (Michigan Monographs in Chinese Studies): 95

University of Michigan Press

£38.82 15 Feb 2026
Chinese Narratologies
91% match

Chinese Narratologies

Springer

£74.11 22 Feb 2026
Chinese Narratologies
91% match

Chinese Narratologies

Springer

£75.83 26 Feb 2026
Au bord de l'eau (2): SHUI-HU-ZHUAN)
91% match

Au bord de l'eau (2): SHUI-HU-ZHUAN)

GALLIMARD

£56.02 28 Feb 2026
Au bord de l'eau I, II: (SHUI-HU-ZHUAN)
91% match

Au bord de l'eau I, II: (SHUI-HU-ZHUAN)

GALLIMARD

£115.13 12 Jan 2026
Sources in Chinese History: Diverse Perspectives from 1644 to the Present
91% match

Sources in Chinese History: Diverse Perspectives from 1644 to the Present

Routledge

£137.61 18 Apr 2026
Au bord de l'eau (1): SHUI-HU-ZHUAN)
91% match

Au bord de l'eau (1): SHUI-HU-ZHUAN)

GALLIMARD

£58.70 08 Mar 2026
The Deer and the Cauldron: 3-volume set
91% match

The Deer and the Cauldron: 3-volume set

Oxford University Press

£45.00 15 Dec 2025
A History of Literature in the Ming Dynasty (Qizhen Humanities and Social Sciences Library)
91% match

A History of Literature in the Ming Dynasty (Qizhen Humanities and Social Sciences Library)

Springer

£90.10 22 Feb 2026
The Junks and Sampans of the Yangtze
91% match

The Junks and Sampans of the Yangtze

Pen & Sword Books

£19.61 24 Jan 2026
The Routledge Advanced Chinese Multimedia Course: Crossing Cultural Boundaries
91% match

The Routledge Advanced Chinese Multimedia Course: Crossing Cultural Boundaries

Routledge

£115.00 26 Feb 2026
Dungan Folktales and Legends: 16 (International Folkloristics)
91% match

Dungan Folktales and Legends: 16 (International Folkloristics)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£69.95 06 Mar 2026
Eternal China: 99 Essential Poems on Chinese Culture, Bilingual Edition
91% match

Eternal China: 99 Essential Poems on Chinese Culture, Bilingual Edition

Paths International Ltd

Out of Stock 22 Feb 2026
Big Tradition and Chinese Mythological Studies
91% match

Big Tradition and Chinese Mythological Studies

Springer

£75.74 08 Mar 2026
Handbook of Chinese Mythology (World Mythology)
91% match

Handbook of Chinese Mythology (World Mythology)

ABC-CLIO

£61.40 07 Mar 2026
Classics and Interpretations: The Hermeneutic Traditions in Chinese Culture
91% match

Classics and Interpretations: The Hermeneutic Traditions in Chinese Culture

Routledge

£43.99 19 Feb 2026
Social Order through Contracts: A Study of the Qingshui River Manuscripts
91% match

Social Order through Contracts: A Study of the Qingshui River Manuscripts

Springer

£75.84 26 Feb 2026
An Anthology of Chinese Discourse on Translation (Volume 1): From Earliest Times to the Buddhist Project
90% match

An Anthology of Chinese Discourse on Translation (Volume 1): From Earliest Times to the Buddhist Project

Routledge

£120.00 18 Mar 2026
Ming Dynasty Tales: A Guided Reader
90% match

Ming Dynasty Tales: A Guided Reader

Bloomsbury Academic

£63.84 13 Feb 2026
The Oxford Handbook of Classical Chinese Literature: (1000BCE-900CE)
90% match

The Oxford Handbook of Classical Chinese Literature: (1000BCE-900CE)

Oxford University Press

£40.17 07 Mar 2026