Pragmatics at Work: The Translation of Tourist Literature - Image 1

£52.80

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften Pragmatics at Work: The Translation of Tourist Literature

Name: Pragmatics at Work: The Translation of Tourist Literature
Brand: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Price: 56.15 GBP
Availability: InStock

Welsh

Price data last checked 52 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

Price History & Forecast

Last 39 days • 39 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 39 days • 4 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £56 (16 days, 41.0%)

Price range: £50 - £56

Price levels: 4 different prices over 39 days

Description

This volume is a collection of eight articles on the general topic of translation. The common element running through them all is the analysis of samples of tourist literature and their translations, from a pragmatic point of view. The languages concerned are mainly English and Spanish, but examples of German and French texts are also included. The theoretical approaches are multifaceted. Relevance theory, systemic-functional linguistics and discourse analysis are some of the theoretical standpoints taken as a background. The book covers phenomena as varied as translation quality assessment, audience design and perlocutionary effects, dealing also with more specific features like thematic structure, inference and propositional meaning, discourse markers and grammatical metaphor in order to provide a wide range of analyses for the specialised reader.

Product Specifications

Brand: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Format: Paperback
ASIN: 3039102419
Category: Books > Subjects > Language Study & Reference > By Language > Other European Languages > Celtic Languages > Welsh
Domain: Amazon UK
Release Date: 21 July 2004
Listed Since: 31 December 2006

Barcode

No barcode data available

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften Pragmatics at Work: The Translation of Tourist Literature

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Transitivity in Translating: The Interdependence of Texture and Context: 8 (Travaux Interdisciplinaires et Plurilingues)

Audiovisual Translation in Close-Up: Practical and Theoretical Approaches

Speech Acts and Politeness across Languages and Cultures: 132 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)

Insights into Specialized Translation: 46 (Linguistic Insights)

Practical Approaches to Foreign Language Teaching and Learning: 78 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)

Translation in Second Language Learning and Teaching: 3 (Intercultural Studies and Foreign Language Learning)

Pragmantax II: Zum aktuellen Stand der Linguistik und ihrer Teildisziplinen. Akten des 43. Linguistischen Kolloquiums in Magdeburg 2008 / The Present ... Magdeburg 2008: 31 (Linguistik International)

The Translation of Religious Texts in the Middle Ages: Tracts and Rules, Hymns and Saints’ Lives: 69 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)

The Pragmatic Translator: An Integral Theory of Translation (Bloomsbury Advances in Translation)

Ways of Seeing, Ways of Being: Representing the Voices of Tourism: 228 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)

Linguistic and Translation Studies in Scientific Communication: 86 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)

The Language Factor in International Business: New Perspectives on Research, Teaching and Practice: 151 (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication)

Springer Pragmemes and Theories of Language Use - Volume 9

Pragmemes and Theories of Language Use: 9 (Perspectives in Pragmatics, Philosophy & Psychology, 9)

Subtitles and Language Learning: Principles, strategies and practical experiences

Corpus-based Approaches to Translation and Interpreting: From Theory to Applications: 106 (Studien Zur Romanischen Sprachwissenschaft Und Interkulturellen Kommunikation)

Routledge Pragmatics for Language Educators - ESL Textbook

Translation and Meaning. New Series, Vol. 2, Pt. 1: 42 (Łódź Studies in Language)

Evidence-based LSP: Translation, Text and Terminology: 47 (Linguistic Insights)

Analysing the Pragmatics of Speech Acts in Sitcom and Drama Audiovisual Genres

Translation and Tourism: Strategies for Effective Cross-Cultural Promotion

Axiomatic Functionalism: Theory and Application: Theory and Application

Translationswissenschaft – Stand und Perspektiven: Innsbrucker Ringvorlesungen zur Translationswissenschaft VI: 12

Corpora, Language, Teaching, and Resources: From Theory to Practice: 12 (Etudes contrastives / Contrastive Studies: Description, appropriation et ... and translation of languages and cultures)