Translating America: The Circulation of Narratives, Commodities, and Ideas between Italy, Europe, and the United States: 5 (Transatlantic Aesthetics and Culture) - Image 1

£62.19

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften Translating America: The Circulation of Narratives, Commodities, and Ideas between Italy, Europe, and the United States: 5 (Transatlantic Aesthetics and Culture)

Name: Translating America: The Circulation of Narratives, Commodities, and Ideas between Italy, Europe, and the United States: 5 (Transatlantic Aesthetics and Culture)
Brand: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Price: 62.19 GBP
Availability: InStock

Arts & Photography

Price data last checked 36 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£62 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 55 days • 55 data points (No recent data available)

Historical

Generating forecast...

Price Distribution

Price distribution over 55 days • 2 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £66 (37 days, 67.3%)

Price range: £62 - £66

Price levels: 2 different prices over 55 days

Description

This volume attempts to critically re-think the ways in which facts and myths, histories and fictions that shape current and past understandings of (the US of) «America» have been perceived, assimilated, transformed and, in sum, «translated» in the arena of global culture, especially in Europe. The essays presented analyze notions of «America» and «Americanness», and their interpretation, transformation and appropriation through linguistic translation, adaptation, domestication and re-imagination, at all levels of the cultural semiosphere. Essays focus on trans-Atlantic and trans-American migration and displacement of political ideas, economic models, and cultural discourses. How has translation served as a way of rewriting certain crucial stories, tropes, or images across different cultural media or genres? What are the challenges of translating gender identity and ethnic and cultural connections? How have political ideas and cultural practices been negotiated across the Atlantic over the centuries? This volume develops from some of the papers presented at the Twentieth International Conference of the Italian Association for North-American Studies (AISNA) held at the University of Torino in September 2009.

Product Specifications

Brand: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Format: paperback
ASIN: 3034303955
Category: Books > Subjects > Arts & Photography
Domain: Amazon UK
Release Date: 08 July 2011
Listed Since: 26 August 2011

Barcode

No barcode data available

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften Translating America: The Circulation of Narratives, Commodities, and Ideas between Italy, Europe, and the United States: 5 (Transatlantic Aesthetics and Culture)

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Translating Emotion: Studies in Transformation and Renewal Between Languages: 4 (Intercultural Studies and Foreign Language Learning)

The Transnational Turn in American Studies: Turkey and the United States

Retranslation and Socio-Cultural Changes: 40 (New Trends in Translation Studies)

American Studies Over_Seas 2: (Multi)Vocal Exchanges Across the Atlantic: In Honor of Teresa F. A. Alves and Teresa Cid: 10 (Interdisciplinary Studies in Diasporas)

Uebersetzbarkeit Zwischen Den Kulturen: Sprachliche Vermittlungspfade - Mediale Parameter - Europaeische Perspektiven

Place and Native American Indian History and Culture: Culture, Society and the Arts: 5 (American Studies: Culture, Society & the Arts)

The Plight of Invisibility: A Community-Based Approach to Understanding the Educational Experiences of Urban Latina/os: 5 (Critical Studies of Latinxs in the Americas)

Translationsforschung: Tagungsberichte der LICTRA- IX. Leipzig International Conference on Translation & Interpretation Studies- 19.-21.5.2010- Teil 1 ... Angewandten Linguistik Und Translatologie)

Glebae Adscripti: Troping Place, Region and Nature in America: 23 (Literary & Cultural Theory)

Nordic Design in Translation: The Circulation of Objects, Ideas and Practices: 3 (Internationalism and the Arts)

Latin American Narratives and Cultural Identity: Selected Readings: 7 (Latin America Interdisciplinary Studies)

Anabaptist ReMix: Varieties of Cultural Engagement in North America

The American Uses of History: Essays on Public Memory: 1 (New Americanists in Poland)

Crosscultural Transgressions: Research Models in Translation: v. 2: Historical and Ideological Issues

Translation and Discourse as (Non)Discrimination

Littératures périphériques, littératures mondiales: Modèles, dynamiques et poétiques: 10 (Transcultural Studies – Interdisciplinary Literature and Humanities for Sustainable Societies)

Guido Piovene als Reiseschriftsteller: "De America" im Spiegel des narrativen Werkes: 60 (Europaeische Hochschulschriften / European University ... 24: Langues et littératures ibéro-romanes)

Nationale Und Internationale Perspektiven Amerikanischer Geschichte: Festschrift Fuer Peter Schaefer Zum 70. Geburtstag: 5 (Jenaer Beitraege Zur Geschichte)

The Rise of Americanism in Italy, 1888-1919 (Toronto Italian Studies)

Transnationalizing Critical Intercultural Communication: Legacy, Relevance, and Future: 31

Der Krieg in Der Amerikanischen Literatur: Untersuchung Des Wandels Von Beschreibung, Bewertung Und Leserlenkung in Der Nordamerikanischen War Prose ... Vom Unabhaengigkeitskrieg Bis Zum Irakkrieg

Les Villes Et La Fin Du XX E Siècle En Amérique Latine: Littératures, Cultures, Représentations- Las Ciudades Y El Fin del Siglo XX En América Latina: ... 9 (Liminaires - Passages Interculturels)

The Fate of Translation: 82 (Studies on Themes and Motifs in Literature)

Globalizing Cultural Studies: Ethnographic Interventions in Theory, Method, and Policy: 16 (Intersections in Communications and Culture Global Approaches and Transdisciplinary Perspectives)