Price loading...

Translating Shakespeare: Access and Mediation (Global Shakespeares)

Theatre

Price data last checked 109 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

Price History & Forecast

No Price Data Available

Price history will appear here once data is collected from Amazon.

Price Distribution

No price data available for histogram

Description

This edited collection explores the mediation between languages, cultures and people that occurs when Shakespeare is translated - in multiple senses - and who is included and excluded in the process. It features contributions from emerging and established critical and creative writers, who offer analysis of a wide range of global cases, spanning Asia, Latin America and the Middle East, as well as Europe and North America. The collection covers numerous languages, both spoken and written (including Dutch, Mandarin, Spanish, Tamil and Welsh), and visual (American Sign Language), and their uses across various multimodal contexts, from page and stage to film dubbing, radio plays and Netflix shows, and from classrooms to refugee camps.

Product Specifications

Format: hardcover
ASIN: 3031887964
Category: Books > Subjects > Arts & Photography > Performing Arts > Theatre
Domain: Amazon UK
Release Date: 20 October 2025
Listed Since: 22 February 2025

Barcode

No barcode data available

Translating Shakespeare: Access and Mediation (Global Shakespeares)

Price History & Forecast

No Price Data Available

Price Distribution

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Shakespeare’s Global Sonnets: Translation, Appropriation, Performance (Global Shakespeares)

Hamlet Translations: Prisms of Cultural Encounters across the Globe: 16 (Transcript)

Shakespeare and the Ethics of Appropriation (Reproducing Shakespeare)

The Shakespeare User: Critical and Creative Appropriations in a Networked Culture (Reproducing Shakespeare)

The Shakespeare User: Critical and Creative Appropriations in a Networked Culture (Reproducing Shakespeare)

Onscreen Allusions to Shakespeare: International Films, Television, and Theatre (Global Shakespeares)

Inclusive Shakespeares: Identity, Pedagogy, Performance (Palgrave Shakespeare Studies)

Native Shakespeares: Indigenous Appropriations on a Global Stage

The Shakespearean International Yearbook: Disability Performance and Global Shakespeare

Shakespeare and the Translation of Identity in Early Modern England (Continuum Shakespeare Studies)

Shakespeare, Italy, and Transnational Exchange: Early Modern to Present (Routledge Studies in Shakespeare)

The Palgrave Handbook of Literary Translation (Palgrave Studies in Translating and Interpreting)

Broadcast your Shakespeare: Continuity and Change Across Media

The Routledge Handbook of Shakespeare and Global Appropriation (Routledge Literature Handbooks)

Migrating Shakespeare: First European Encounters, Routes and Networks (Global Shakespeare Inverted)

Routledge Shakespeare and Cultural Appropriation Book

Shakespearean Celebrity in the Digital Age: Fan Cultures and Remediation (Palgrave Studies in Adaptation and Visual Culture)

Shakespeare and Indian Cinemas: "Local Habitations" (Routledge Studies in Shakespeare)

Reimagining Shakespeare Education: Teaching and Learning through Collaboration

Literary Translation and Cultural Mediators in 'Peripheral' Cultures: Customs Officers or Smugglers? (New Comparisons in World Literature)

Routledge Re-playing Shakespeare in Asia: 2 - Academic Book

Literary Translation and Cultural Mediators in 'Peripheral' Cultures: Customs Officers or Smugglers? (New Comparisons in World Literature)

Shakesplish: How We Read Shakespeare's Language (Square One: First-Order Questions in the Humanities)

Shakespeare and Millennial Fiction