New Approaches to Translation, Conflict and Memory: Narratives of the Spanish Civil War and the Dictatorship (Palgrave Studies in Languages at War) - Image 1

£60.46

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£60 today · previous high £60 · all-time low £60

MACMILLAN New Approaches to Translation, Conflict and Memory: Narratives of the Spanish Civil War and the Dictatorship (Palgrave Studies in Languages at War)

Name: New Approaches to Translation, Conflict and Memory: Narratives of the Spanish Civil War and the Dictatorship (Palgrave Studies in Languages at War)
Brand: MACMILLAN
Price: 60.46 GBP
Availability: InStock

Social & Cultural

Price Distribution

Price distribution over 49 days • 1 price levels

Days at Price

Price Analysis

Most common price: £60 (49 days, 100.0%)

Price range: £60 - £60

Price levels: 1 different prices over 49 days

Description

This interdisciplinary edited collection establishes a new dialogue between translation, conflict and memory studies focusing on fictional texts, reports from war zones and audiovisual representations of the Spanish Civil War and the Franco Dictatorship. It explores the significant role of translation in transmitting a recent past that continues to resonate within current debates on how to memorialize this inconclusive historical episode. The volume combines a detailed analysis of well-known authors such as Langston Hughes and John Dos Passos, with an investigation into the challenges found in translating novels such as The Group by Mary McCarthy (considered a threat to the policies established by the dictatorial regime), and includes more recent works such as El tiempo entre costuras by María Dueñas. Further, it examines the reception of the translations and whether the narratives cross over effectively in various contexts. In doing so it provides an analysis of the landscape of the Spanish conflict and dictatorship in translation that allows for an intergenerational and transcultural dialogue. It will appeal to students and scholars of translation, history, literature and cultural studies.

Product Specifications

Brand: MACMILLAN
Format: paperback
ASIN: 3030131432
Category: Books > Subjects > History > Social & Cultural
Domain: Amazon UK
Release Date: 10 December 2019
Listed Since: 23 September 2019

Barcode

No barcode data available

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

MACMILLAN New Approaches to Translation, Conflict and Memory: Narratives of the Spanish Civil War and the Dictatorship (Palgrave Studies in Languages at War)

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

New Approaches to Translation, Conflict and Memory: Narratives of the Spanish Civil War and the Dictatorship (Palgrave Studies in Languages at War)

Translation, Ideology and Gender

Epistolario de Pilar de Zubiaurre (1906-1970) (Monografías A)

Aurora Bertrana: Innovación literaria y subversión de género: 358 (Monografías A)

Spanish Graphic Narratives: Recent Developments in Sequential Art (Palgrave Studies in Comics and Graphic Novels)

Getting it Wrong in Spain: From Civil War to Uncivil Peace (1936-1975)

Vanguardia y humorismo gráfico en crisis: La Guerra Civil Española (1936-1939) y la Revolución Cubana (1959-1961): 355 (Monografías A)

Latin American Literature in Transition 1930–1980: Volume 4

Getting it Wrong in Spain: From Civil War to Uncivil Peace (1936-1975)

La poesía de la guerra civil española: Una Perspectiva Comparatista

History of Infamy: Crime, Truth, and Justice in Mexico: Volume 4 (Violence in Latin American History)

A Century of Revolution: Insurgent and Counterinsurgent Violence during Latin America’s Long Cold War (American Encounters/Global Interactions)

Hemingway and the Spanish Civil War: The Distant Sound of Battle

Ruins in the Literary and Cultural Imagination

The Contemporary Spanish Novel: An Annotated, Critical Bibliography, 1936-1994: 50 (Bibliographies and Indexes in World Literature)

Comparing Postcolonial Literatures: Dislocations

Political Poetry in the Wake of the Second Spanish Republic: Rafael Alberti, Pablo Neruda, and Nicolas Guillen

A Concise Companion to Contemporary British Fiction (Concise Companions to Literature and Culture)

Black USA and Spain: Shared Memories in the 20th Century (Routledge Studies in Twentieth-Century Literature)

Fractured Frontiers: The Exile Writing of Nazi Germany and Francoist Spain

Globalization, Political Violence and Translation

Women Political Prisoners after the Spanish Civil War: Narratives of Resistance and Survival (Canada Blanch / Sussex Academic Studies on Contemporary ... Academic Studies on Contemporary Spain)

Autobiographies of Others: Historical Subjects & Literary Fiction

Written in Exile: Chilean Fiction From 1973-Present (Latin American Studies)

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

MACMILLAN New Approaches to Translation, Conflict and Memory: Narratives of the Spanish Civil War and the Dictatorship (Palgrave Studies in Languages at War)

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

New Approaches to Translation, Conflict and Memory: Narratives of the Spanish Civil War and the Dictatorship (Palgrave Studies in Languages at War)

Translation, Ideology and Gender

Epistolario de Pilar de Zubiaurre (1906-1970) (Monografías A)

Aurora Bertrana: Innovación literaria y subversión de género: 358 (Monografías A)

Spanish Graphic Narratives: Recent Developments in Sequential Art (Palgrave Studies in Comics and Graphic Novels)

Getting it Wrong in Spain: From Civil War to Uncivil Peace (1936-1975)

Vanguardia y humorismo gráfico en crisis: La Guerra Civil Española (1936-1939) y la Revolución Cubana (1959-1961): 355 (Monografías A)

Latin American Literature in Transition 1930–1980: Volume 4

Getting it Wrong in Spain: From Civil War to Uncivil Peace (1936-1975)

La poesía de la guerra civil española: Una Perspectiva Comparatista

History of Infamy: Crime, Truth, and Justice in Mexico: Volume 4 (Violence in Latin American History)

A Century of Revolution: Insurgent and Counterinsurgent Violence during Latin America’s Long Cold War (American Encounters/Global Interactions)

Hemingway and the Spanish Civil War: The Distant Sound of Battle

Ruins in the Literary and Cultural Imagination

The Contemporary Spanish Novel: An Annotated, Critical Bibliography, 1936-1994: 50 (Bibliographies and Indexes in World Literature)

Comparing Postcolonial Literatures: Dislocations

Political Poetry in the Wake of the Second Spanish Republic: Rafael Alberti, Pablo Neruda, and Nicolas Guillen

A Concise Companion to Contemporary British Fiction (Concise Companions to Literature and Culture)

Black USA and Spain: Shared Memories in the 20th Century (Routledge Studies in Twentieth-Century Literature)

Fractured Frontiers: The Exile Writing of Nazi Germany and Francoist Spain

Globalization, Political Violence and Translation

Women Political Prisoners after the Spanish Civil War: Narratives of Resistance and Survival (Canada Blanch / Sussex Academic Studies on Contemporary ... Academic Studies on Contemporary Spain)

Autobiographies of Others: Historical Subjects & Literary Fiction

Written in Exile: Chilean Fiction From 1973-Present (Latin American Studies)