£75.00

GALLIMARD Tragedies 1 - leatherbound: Tome 1

Price data last checked 101 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£75 today · previous high £75 · all-time low £55

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey
↓ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 630 days • 630 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£75.00 £52.52 £57.42 £62.33 £67.23 £72.14 £77.04 09 June 2024 13 November 2024 19 April 2025 23 September 2025 28 February 2026

Price Distribution

Price distribution over 630 days • 5 price levels

Days at Price
Current Price
3 days 44 days 77 days 109 days 397 days · current 0 99 199 298 397 £55 £64 £65 £68 £75 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £75 (397 days, 63.0%)

Price range: £55 - £75

Price levels: 5 different prices over 630 days

Description

Cette édition propose des traductions qui, presque toutes, ont déjà subi (victorieusement) l'épreuve de la scène. Soucieuses de la théâtralité du texte et de son oralité, elles respectent l'alternance de vers (rimés ou non) et de prose, et s'efforcent de rendre justice au pouvoir d'invention poétique et dramaturgique de Shakespeare. Elles sont dues, pour la plupart, au maître d'oeuvre de l'édition, Jean-Michel Déprats, qui les soumet ici à une nouvelle épreuve : celle de la confrontation avec l'original anglais. Car cette édition est bilingue. Autre vérité bonne à dire : depuis le XVII ? siècle, le texte des oeuvres de Shakespeare n'a cessé d'être "amélioré" par ses éditeurs successifs. Rien d'étonnant à cela : aucune édition ancienne n'est susceptible de servir de référence absolue. On croit d'ailleurs savoir que Shakespeare n'est pas intervenu personnellement dans la publication de ses pièces. Il convenait donc de tenir le plus grand compte de la mouvance du texte et, dans le même temps, de se garder d'une sorte d'"impressionnisme éditorial" qui aurait consisté à s'autoriser des manipulations de toute nature dans l'espoir toujours déçu de saisir l'insaisissable, de retrouver ce qui est perdu : "le véritable Shakespeare". Shakespeare reste un mystère...

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
09 February 2007
Listed Since
10 December 2006

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Tragedies 2 - leatherbound: Tome 2
99% match

Tragedies 2 - leatherbound: Tome 2

GALLIMARD

£48.72 07 Mar 2026
Shakespeare & Collaborative Writing (Oxford Shakespeare Topics)
98% match

Shakespeare & Collaborative Writing (Oxford Shakespeare Topics)

Oxford University Press

£47.99 26 Feb 2026
Shakespeare's Unorthodox Biography: New Evidence of an Authorship Problem: 94 (Contributions in Drama and Theatre Studies)
98% match

Shakespeare's Unorthodox Biography: New Evidence of an Authorship Problem: 94 (Contributions in Drama and Theatre Studies)

Praeger

£59.54 26 Jan 2026
Shakespeare and Indian Cinemas: "Local Habitations" (Routledge Studies in Shakespeare)
98% match

Shakespeare and Indian Cinemas: "Local Habitations" (Routledge Studies in Shakespeare)

Routledge

£111.79 07 Jan 2026
The Shakespearean World (Routledge Worlds)
98% match

The Shakespearean World (Routledge Worlds)

Routledge

£100.00 12 Jan 2026
Shakespeare and Millennial Fiction
97% match

Shakespeare and Millennial Fiction

Cambridge University Press

£80.37 08 Mar 2026
Women and Indian Shakespeares (Shakespeare and Adaptation)
97% match

Women and Indian Shakespeares (Shakespeare and Adaptation)

Arden Shakespeare

£75.84 03 Apr 2026
The New Oxford Shakespeare: Authorship Companion
97% match

The New Oxford Shakespeare: Authorship Companion

Oxford University Press

£164.50 24 Jan 2026
Shakespeare and the Digital World: Redefining Scholarship and Practice
97% match

Shakespeare and the Digital World: Redefining Scholarship and Practice

Cambridge University Press

£73.79 03 Apr 2026
Shakespeare's World of Words (Arden Shakespeare Library)
97% match

Shakespeare's World of Words (Arden Shakespeare Library)

Bloomsbury

£90.00 03 Apr 2026
The Cambridge Guide to the Worlds of Shakespeare 2 Volume Hardback Set: Shakespeare's World 1500-1660 / the World's Shakespears 1660-present
97% match

The Cambridge Guide to the Worlds of Shakespeare 2 Volume Hardback Set: Shakespeare's World 1500-1660 / the World's Shakespears 1660-present

Cambridge University Press

£486.99 12 Mar 2026
The New Oxford Shakespeare: Modern Critical Edition: The Complete Works
97% match

The New Oxford Shakespeare: Modern Critical Edition: The Complete Works

Oxford University Press

£45.25 13 Jan 2026
Shakespeare's Creative Legacies: Artists, Writers, Performers, Readers (Arden Shakespeare)
97% match

Shakespeare's Creative Legacies: Artists, Writers, Performers, Readers (Arden Shakespeare)

Arden Shakespeare

£85.00 09 Mar 2026
The Illustrated Shakespeare, 1709–1875
97% match

The Illustrated Shakespeare, 1709–1875

Cambridge University Press

£94.59 19 Apr 2026
Routledge Making Shakespeare: From Stage to Page Book
97% match

Routledge Making Shakespeare: From Stage to Page Book

Routledge

£136.43 20 Apr 2026
How to do Shakespeare
97% match

How to do Shakespeare

Routledge

£147.25 08 Mar 2026
The Oxford Handbook of Shakespeare
97% match

The Oxford Handbook of Shakespeare

Oxford University Press

£68.48 13 Jan 2026
My Shakespeare: The Authorship Controversy: Experts examine the arguments for Bacon, Neville, Oxford, Marlowe, Mary Sidney, Shakspere, and Shakespeare.
97% match

My Shakespeare: The Authorship Controversy: Experts examine the arguments for Bacon, Neville, Oxford, Marlowe, Mary Sidney, Shakspere, and Shakespeare.

Edward Everett Root

£65.00 12 Jan 2026
The Complete Works of William Shakespeare
97% match

The Complete Works of William Shakespeare

£60.51 10 Jan 2026
Shakespeare and Textual Studies
97% match

Shakespeare and Textual Studies

Cambridge University Press

£106.41 11 Jan 2026
Shakespeare and the Culture of Romanticism
97% match

Shakespeare and the Culture of Romanticism

Routledge

£140.40 07 Jan 2026
The Shakespearean International Yearbook: Volume 8: Special section, European Shakespeares
97% match

The Shakespearean International Yearbook: Volume 8: Special section, European Shakespeares

Routledge

£44.20 18 Mar 2026
Shakespeare in Our Time: A Shakespeare Association of America Collection
97% match

Shakespeare in Our Time: A Shakespeare Association of America Collection

Arden Shakespeare

£75.00 11 Mar 2026
Spiritual Shakespeare: Religious Subtext in the Plays
97% match

Spiritual Shakespeare: Religious Subtext in the Plays

Academica Press

£147.00 20 Apr 2026