Out of stock

This item is currently unavailable

Gone for 35 days. Could come back at any time — we're watching for you.

Out of stock 35 days · last price £54

Routledge Method in Translation History

Amazon

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 64 days · 64 data points (no recent data)

Historical
Generating forecast…
£53.50 £38.53 £41.80 £45.06 £48.33 £51.59 £54.86 22 August 2026 06 September 2026 22 September 2026 08 October 2026 24 October 2026
View at Amazon ↗
Out of stock

Price data last checked 27 day(s) ago - will refresh soon

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↑ Price chart
when this has been cheap or pricey
↑ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price Distribution

Price distribution over 64 days • 3 price levels

Days at Price
Current Price
11 days 40 days 13 days · current 0 10 20 30 40 £40 £42 £54 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £42 (40 days, 62.5%)

Price range: £40 - £54

Price levels: 3 different prices over 64 days

Description

Starting from the critical notion that we should be asking questions of contemporary importance - and that 'importance' itself must be defined - Anthony Pym sets about undoing many of the currently dominant models of translation history, positing, among much else, that the object of this history should be translators as people, that researchers are subjectively involved in their object, that cultural systems are based on social will, that translators work in intercultural spaces, and that a model of cooperation through negotiation may be applied to the way translators (and researchers!) work between cultures. At the same time, the proposed methodology is eminently constructive, showing how many empirical techniques can be developed and applied: clear illustrations are given of corpus selection, working definitions, deceptive statistics, and the construction of networks and regimes, incorporating elaborate examples drawn from medieval and modernist fields, as well as finding space for notes on practical problems like funding research. Finding its focus in historical debates, this book cannot help but create contemporary debate: its arguments seek not only to revitalize the historical study of translation but also to develop the wider concerns of intercultural studies.

Product Specifications

Format
paperback
Domain
Amazon UK
Release Date
01 January 1998
Listed Since
17 December 2006

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Representing Others: Translation, Ethnography and Museum: 11 (Translation Theories Explored)
81% match

Representing Others: Translation, Ethnography and Museum: 11 (Translation Theories Explored)

Routledge

£41.99 21 Oct 2026
The Culture of Translation in Early Modern England and France, 1500-1660 (Early Modern Literature in History)
81% match

The Culture of Translation in Early Modern England and France, 1500-1660 (Early Modern Literature in History)

MACMILLAN

£47.18 27 Oct 2026
Crosscultural Transgressions: Research Models in Translation: v. 2: Historical and Ideological Issues
81% match

Crosscultural Transgressions: Research Models in Translation: v. 2: Historical and Ideological Issues

Routledge

£41.99 25 Oct 2026
The Conference of the Tongues
81% match

The Conference of the Tongues

Routledge

£35.19 24 Oct 2026
Time, Space, Matter in Translation (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)
80% match

Time, Space, Matter in Translation (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£40.99 12 Oct 2026
Translation and World Literature (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)
80% match

Translation and World Literature (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Routledge

£41.99 17 Oct 2026
Human Issues in Translation Technology (The IATIS Yearbook)
80% match

Human Issues in Translation Technology (The IATIS Yearbook)

Routledge

£45.99 22 Oct 2026
How to Augment Language Skills: Generative AI and Machine Translation in Language Learning and Translator Training
79% match

How to Augment Language Skills: Generative AI and Machine Translation in Language Learning and Translator Training

Routledge

£37.99 24 Oct 2026
Translation Studies: Perspectives on an Emerging Discipline
79% match

Translation Studies: Perspectives on an Emerging Discipline

Cambridge University Press

£40.85 23 Oct 2026
Experiencing Translationality: Material and Metaphorical Journeys
79% match

Experiencing Translationality: Material and Metaphorical Journeys

Routledge

£32.60 22 Oct 2026
Translation and the Classic
79% match

Translation and the Classic

Routledge

£46.99 22 Oct 2026
Routledge Introducing Translation Studies - 5th Edition
79% match

Routledge Introducing Translation Studies - 5th Edition

Routledge

£41.28 02 Nov 2026
Researching Translation and Interpreting
79% match

Researching Translation and Interpreting

Routledge

£150.01 24 Oct 2026
Translating Religion: What is Lost and Gained? (Routledge Studies in Religion)
79% match

Translating Religion: What is Lost and Gained? (Routledge Studies in Religion)

Routledge

£51.99 23 Oct 2026
Deconstructing Traditional Notions in Translation Studies: Two Exemplary Cases that Challenge Thinking regarding Translation History and Teaching Translation
79% match

Deconstructing Traditional Notions in Translation Studies: Two Exemplary Cases that Challenge Thinking regarding Translation History and Teaching Translation

LAP Lambert Academic Publishing

£52.00 10 Sep 2026
Metatranslation: Essays on Translation and Translation Studies (Key Thinkers on Translation)
79% match

Metatranslation: Essays on Translation and Translation Studies (Key Thinkers on Translation)

Routledge

£34.39 29 Oct 2026
The Translator As Communicator (Wiley Series in Solving Large-Scale)
79% match

The Translator As Communicator (Wiley Series in Solving Large-Scale)

Routledge

£49.93 24 Oct 2026
Translation-Driven Corpora: Corpus Resources for Descriptive and Applied Translation Studies (Translation Practices Explained)
79% match

Translation-Driven Corpora: Corpus Resources for Descriptive and Applied Translation Studies (Translation Practices Explained)

Routledge

£40.99 26 Oct 2026
Translating Texts: An Introductory Coursebook on Translation and Text Formation
79% match

Translating Texts: An Introductory Coursebook on Translation and Text Formation

Routledge

£41.99 22 Oct 2026
Translating Myth (Legenda)
78% match

Translating Myth (Legenda)

Routledge

£42.99 21 Oct 2026
Translating Emotion: Studies in Transformation and Renewal Between Languages: 4 (Intercultural Studies and Foreign Language Learning)
78% match

Translating Emotion: Studies in Transformation and Renewal Between Languages: 4 (Intercultural Studies and Foreign Language Learning)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£38.40 27 Oct 2026
Translation and Society: An Introduction
78% match

Translation and Society: An Introduction

Routledge

£155.00 23 Oct 2026
Evaluation in Translation: Critical points of translator decision-making
78% match

Evaluation in Translation: Critical points of translator decision-making

Routledge

£140.55 23 Oct 2026
A Handbook for Translator Trainers
78% match

A Handbook for Translator Trainers

Routledge

£149.77 22 Oct 2026