£82.79

Routledge Recusant translators: Elizabeth Cary and Alexia Grey: Printed Writings 1500–1640: Series I, Part Two, Volume 13 (The Early Modern Englishwoman: A ... Writings, 1500-1640: Series I, Part Two)

Price data last checked 58 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£83 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey
↓ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 33 days • 33 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£82.79 £78.65 £80.31 £81.96 £83.62 £85.27 £86.93 12 March 2026 20 March 2026 28 March 2026 05 April 2026 13 April 2026

Price Distribution

Price distribution over 33 days • 1 price levels

Days at Price
33 days 0 8 17 25 33 £83 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £83 (33 days, 100.0%)

Price range: £83 - £83

Price levels: 1 different prices over 33 days

Description

At a time when England was an officially Protestant country to translate Catholic works, thereby helping to propagate the faith, was a brave act and to actually identify oneself in print, as did Cary, as ’a Catholique, and a woman’ was a risky assertion of political opposition. One of Cary’s daughters asserts that Cary’s translation of Cardinal Du Perron’s Reply was largely motivated by a desire to convert scholars at Oxford and Cambridge. With her translation in 1630 she sought to reactivate a polemical war which had peaked in 1616 and she intervened in political debate that was far from resolved, and that would issue in revolution, regicide and restoration in the years to come. Although few copies escaped the burning ordered by Archbishop Abbot, at least ten survive. The copy reproduced here is from Cambridge University. Alexia Grey (baptised Margaret) joined the monastery of the Immaculate Conception in Ghent in 1629 at the age of twenty two or three. Hers was not the first translation of Benedict’s Rule but by that time a ’reformation’ and more than a century had rendered earlier translations unavailable. Her work was an important contribution to sustaining conventual life for Englishwomen abroad. Grey’s translation is sometimes bound, as in this volume, with Statutes compyled for the better observation of the holy rule of S. Benedict. The fine copy reproduced here is from the Downside Abbey in Bath. About the Author Selected and Introduced by Frances E. Dolan

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
21 July 2000
Listed Since
13 February 2007

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Benedict's Rule: A Translation and Commentary
96% match

Benedict's Rule: A Translation and Commentary

Liturgical Press

£51.54 20 Apr 2026
English Benedictine Nuns in Exile in the Seventeenth Century: Living Spirituality: 2 (Seventeenth- and Eighteenth-Century Studies)
95% match

English Benedictine Nuns in Exile in the Seventeenth Century: Living Spirituality: 2 (Seventeenth- and Eighteenth-Century Studies)

Manchester University Press

£57.75 12 Feb 2026
John Moschos' Spiritual Meadow: Authority and Autonomy at the End of the Antique World
95% match

John Moschos' Spiritual Meadow: Authority and Autonomy at the End of the Antique World

Routledge

£40.99 17 Apr 2026
The Decrees of the Fifth Lateran Council (1512–17): Their Legitimacy, Origins, Contents, and Implementation: 1060 (Variorum Collected Studies)
95% match

The Decrees of the Fifth Lateran Council (1512–17): Their Legitimacy, Origins, Contents, and Implementation: 1060 (Variorum Collected Studies)

Routledge

£127.49 10 Mar 2026
Elizabeth Evelinge, I: Printed Writings 1500–1640: Series I, Part Three, Volume 3 (The Early Modern Englishwoman: A Facsimile Library of Essential ... Writings, 1500-1640: Series I, Part Three)
95% match

Elizabeth Evelinge, I: Printed Writings 1500–1640: Series I, Part Three, Volume 3 (The Early Modern Englishwoman: A Facsimile Library of Essential ... Writings, 1500-1640: Series I, Part Three)

Routledge

£63.40 01 Mar 2026
Explorations in the Theology of Benedict XVI
95% match

Explorations in the Theology of Benedict XVI

University of Notre Dame Press

£73.87 01 Mar 2026
The Revival: The Thirty Nine Articles of the Church of England (1908) (Routledge Revivals)
95% match

The Revival: The Thirty Nine Articles of the Church of England (1908) (Routledge Revivals)

Routledge

£341.20 13 Feb 2026
Amor Dei in the Sixteenth and Seventeenth Centuries: 265 (Philosophy and Religion, 265)
95% match

Amor Dei in the Sixteenth and Seventeenth Centuries: 265 (Philosophy and Religion, 265)

RODOPI

£47.20 28 Feb 2026
Pope Benedict XVI's Legal Thought: A Dialogue on the Foundation of Law (Law and Christianity)
95% match

Pope Benedict XVI's Legal Thought: A Dialogue on the Foundation of Law (Law and Christianity)

Cambridge University Press

£80.39 16 Feb 2026
The Divine Sense: The Intellect in Patristic Theology
95% match

The Divine Sense: The Intellect in Patristic Theology

Cambridge University Press

£82.39 10 Mar 2026
Between the Canon and the Messiah: The Structure Of Faith In Contemporary Continental Thought (Bloomsbury Studies in Continental Philosophy)
95% match

Between the Canon and the Messiah: The Structure Of Faith In Contemporary Continental Thought (Bloomsbury Studies in Continental Philosophy)

Bloomsbury

£95.00 24 Feb 2026
The Divine Office in Anglo-Saxon England, 597-c.1000 (Henry Bradshaw Society Subsidia)
95% match

The Divine Office in Anglo-Saxon England, 597-c.1000 (Henry Bradshaw Society Subsidia)

Henry Bradshaw Society

£90.58 26 Feb 2026
Calendar of State Papers and Manuscripts, Relating to English Affairs: Existing in the Archives and Collections of Venice, and in Other Libraries of ... Library Collection - European History)
95% match

Calendar of State Papers and Manuscripts, Relating to English Affairs: Existing in the Archives and Collections of Venice, and in Other Libraries of ... Library Collection - European History)

Cambridge University Press

£60.99 04 Mar 2026
Pope Benedict XVI and the Politics of Modernity
95% match

Pope Benedict XVI and the Politics of Modernity

Routledge

£120.00 10 Jan 2026
Faith-based Identity and Curriculum in Catholic Schools
95% match

Faith-based Identity and Curriculum in Catholic Schools

Routledge

£122.59 15 Dec 2025
Jesuit Image Theory: 45 (Intersections, 45)
94% match

Jesuit Image Theory: 45 (Intersections, 45)

Brill

£152.97 13 Mar 2026
Elizabeth Evelinge, III: Printed Writings 1500–1640: Series I, Part Four, Volume 1 (The Early Modern Englishwoman: A Facsimile Library of Essential ... Writings, 1500-1640: Series I, Part Four)
94% match

Elizabeth Evelinge, III: Printed Writings 1500–1640: Series I, Part Four, Volume 1 (The Early Modern Englishwoman: A Facsimile Library of Essential ... Writings, 1500-1640: Series I, Part Four)

Routledge

£85.56 07 Mar 2026
Pope Benedict XII (1334-1342): The Guardian of Orthodoxy (Church, Faith and Culture in the Medieval West)
94% match

Pope Benedict XII (1334-1342): The Guardian of Orthodoxy (Church, Faith and Culture in the Medieval West)

Amsterdam University Press

£105.68 11 Jan 2026
Bede the Scholar
94% match

Bede the Scholar

£46.22 13 Jan 2026
Building the Modern Church: Roman Catholic Church Architecture in Britain, 1955 to 1975 (Ashgate Studies in Architecture)
94% match

Building the Modern Church: Roman Catholic Church Architecture in Britain, 1955 to 1975 (Ashgate Studies in Architecture)

Routledge

£49.99 20 Feb 2026
English Monastic Litanies of the Saints after 1100: Volume III: Addenda, Commentary, Catalogue of Saints, Indexes: 123 (Henry Bradshaw Society)
94% match

English Monastic Litanies of the Saints after 1100: Volume III: Addenda, Commentary, Catalogue of Saints, Indexes: 123 (Henry Bradshaw Society)

Henry Bradshaw Society

£51.52 26 Feb 2026
Thought of Pope Benedict XVI, The: An Introduction to the Theology of Joseph Ratzinger
94% match

Thought of Pope Benedict XVI, The: An Introduction to the Theology of Joseph Ratzinger

Bloomsbury Academic

£66.90 25 Jan 2026
T&T Clark Reader in Kierkegaard as Theologian
94% match

T&T Clark Reader in Kierkegaard as Theologian

T&T Clark

£95.00 22 Feb 2026
Routledge: Transformation of Religious Orders in CEE Book
94% match

Routledge: Transformation of Religious Orders in CEE Book

Routledge

£113.26 04 Mar 2026