£82.79

Routledge Early Tudor Translators: Margaret Beaufort, Margaret More Roper and Mary Basset: Printed Writings 1500–1640: Series I, Part Two, Volume 4 (The Early ... Writings, 1500-1640: Series I, Part Two)

Price data last checked 74 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£83 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey
↓ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 17 days · 17 data points (no recent data)

Historical
Generating forecast…
£82.79 £78.65 £80.31 £81.96 £83.62 £85.27 £86.93 14 April 2026 18 April 2026 22 April 2026 26 April 2026 30 April 2026

Price Distribution

Price distribution over 17 days • 1 price levels

Days at Price
17 days 0 4 9 13 17 £83 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £83 (17 days, 100.0%)

Price range: £83 - £83

Price levels: 1 different prices over 17 days

Description

This volume presents the texts of three Englishwomen remarkable both for writing and publishing their work during the first half of the sixteenth century. They also proved themselves nimble survivors of political and religious turmoil, Beaufort suffering for her Lancastrian connections and Roper and Basset for their Catholic allegiance. Significantly, these women turned to translation and to religious texts for their writing and publishing. The choice of devotional treatises authored by men not only mitigated the threat of the female pen, but more important to these writers, enabled them to perform spiritual and material work. Translation was considered to be the fruit of faith, contributing to the writer's own salvation and that of others, notably other women. Margaret Beaufort - Countess of Richmond and Derby, and mother of Henry VII. Lady Margaret's translation of the fourth book of Thomas à Kempis' De imitatione Christi was the first in English. Published in 1504 with Books 1-3, translated by William Atkinson. We reprint Pynson's 1517 edition notable for the clarity of its texts and woodcuts. Her translation from a French version of the anonymous text Speculum aureum animae peccatricis was published by Pynson in about 1506. It was reprinted three times after her death, twice in 1522 and once in 1526. We reprint the 1526 edition held by the British Library. Margaret More Roper was the eldest child of Sir Thomas More and was said to have been an outstanding scholar and writer. Her only published work is the translation reproduced here - Erasmus: A devout treatise upon the Pater noster, published c.1526 by T. Berthelet Mary Roper Clarke Basset was the daughter of Margaret Roper. She was a lady-in-waiting to Queen Mary and an expert in Latin and Greek. Reprinted here is a copy of her translation of her grandfather's final Tower work Of the sorrowe ... of Christ before hys taking from the 1557 edition of The English Workes of Sir Thomas More.

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
28 August 2001
Listed Since
16 December 2006

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Collected Works: Correspondence: Letters 1-141 (1484-1500) v. 1 (Collected Works of Erasmus): Letters 1-141, Volume 1
95% match

Collected Works: Correspondence: Letters 1-141 (1484-1500) v. 1 (Collected Works of Erasmus): Letters 1-141, Volume 1

University of Toronto Press

£99.00 30 Apr 2026
Les Belles Lettres Josephina - L'Epopee de Saint Joseph Vols 1-2
95% match

Les Belles Lettres Josephina - L'Epopee de Saint Joseph Vols 1-2

Les Belles Lettres

£132.09 29 Apr 2026
The Correspondence of Reginald Pole: Volume 3 A Calendar, 1555-1558: Restoring the English Church (St Andrews Studies in Reformation History)
95% match

The Correspondence of Reginald Pole: Volume 3 A Calendar, 1555-1558: Restoring the English Church (St Andrews Studies in Reformation History)

Routledge

£132.96 07 Jul 2026
Routledge - The Correspondence of Reginald Pole: Volume 1
95% match

Routledge - The Correspondence of Reginald Pole: Volume 1

Routledge

£128.72 20 Apr 2026
The Correspondence of Reginald Pole: Volume 4 A Biographical Companion: The British Isles (St Andrews Studies in Reformation History)
95% match

The Correspondence of Reginald Pole: Volume 4 A Biographical Companion: The British Isles (St Andrews Studies in Reformation History)

Routledge

£137.20 19 Apr 2026
Collected Works of Erasmus: Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews: 44
95% match

Collected Works of Erasmus: Paraphrases on the Epistles to Timothy, Titus and Philemon, the Epistles of Peter and Jude, the Epistle of James, the Epistles of John, and the Epistle to the Hebrews: 44

University of Toronto Press

£90.75 17 Jun 2026
Elizabeth Tyrwhit's Morning and Evening Prayers (The Early Modern Englishwoman, 1500-1750: Contemporary Editions)
95% match

Elizabeth Tyrwhit's Morning and Evening Prayers (The Early Modern Englishwoman, 1500-1750: Contemporary Editions)

Routledge

£140.81 26 Apr 2026
The Correspondence of Reginald Pole: Volume 2 A Calendar, 1547-1554: A Power in Rome (St Andrews Studies in Reformation History)
95% match

The Correspondence of Reginald Pole: Volume 2 A Calendar, 1547-1554: A Power in Rome (St Andrews Studies in Reformation History)

Routledge

£128.72 12 Jun 2026
Collected Works of Erasmus: Controversies, Volume 79
95% match

Collected Works of Erasmus: Controversies, Volume 79

University of Toronto Press

£103.22 30 Apr 2026
Katherine Parr: Complete Works and Correspondence
94% match

Katherine Parr: Complete Works and Correspondence

University of Chicago Press

£40.96 13 Jun 2026
Roger Ascham’s Themata Theologica (Bloomsbury Neo-Latin Series: Early Modern Texts and Anthologies)
94% match

Roger Ascham’s Themata Theologica (Bloomsbury Neo-Latin Series: Early Modern Texts and Anthologies)

Bloomsbury Academic

£76.39 02 May 2026
Du Bartas' Legacy in England and Scotland (Oxford English Monographs)
94% match

Du Bartas' Legacy in England and Scotland (Oxford English Monographs)

Oxford University Press

£54.94 12 Jul 2026
The Christology of Erasmus: Christ, Humanity, and Peace
94% match

The Christology of Erasmus: Christ, Humanity, and Peace

Catholic University of America Press

£53.75 12 Jul 2026
Erasmus's Life of Origen: A New Annotated Translation of the Prefaces to Erasmus of Rotterdam's Edition of Origen's Writings (1536)
94% match

Erasmus's Life of Origen: A New Annotated Translation of the Prefaces to Erasmus of Rotterdam's Edition of Origen's Writings (1536)

Catholic University of America Press

£52.02 29 Apr 2026
A Critical Edition of Robert Barnes's "A Supplication Vnto the Most Gracyous Prince Kynge Henry the. VIIJ. 1534"
94% match

A Critical Edition of Robert Barnes's "A Supplication Vnto the Most Gracyous Prince Kynge Henry the. VIIJ. 1534"

University of Toronto Press

£96.68 06 May 2026
Collected Works: Controversies with Alberto Pio v. 84 (Collected Works of Erasmus): Controversies, Volume 84
94% match

Collected Works: Controversies with Alberto Pio v. 84 (Collected Works of Erasmus): Controversies, Volume 84

University of Toronto Press

£174.99 17 Jun 2026
Erasmus in English, 1523-1584: Volume 1, The Manual of the Christian Soldier and Other Writings: 26 (Mhra Tudor and Stuart Translations)
94% match

Erasmus in English, 1523-1584: Volume 1, The Manual of the Christian Soldier and Other Writings: 26 (Mhra Tudor and Stuart Translations)

£49.97 09 May 2026
Erasmus on the New Testament: Selections from the Paraphrases, the Annotations, and the Writings on Biblical Interpretation (Erasmus Studies)
94% match

Erasmus on the New Testament: Selections from the Paraphrases, the Annotations, and the Writings on Biblical Interpretation (Erasmus Studies)

University of Toronto Press

£52.35 24 Jun 2026
Hugo Van Der Goes and the Procedures of Art and Salvation (Studies in Medieval and Early Renaissance Art History)
94% match

Hugo Van Der Goes and the Procedures of Art and Salvation (Studies in Medieval and Early Renaissance Art History)

Brepols

£106.50 12 Jun 2026
Fra Francesc Moner’s Bilingual Poetics of Love and Reason: The «Wisdom Text» by a Catalan Writer of the Early Renaissance: 173 (Currents in Comparative Romance Languages & Literatures)
94% match

Fra Francesc Moner’s Bilingual Poetics of Love and Reason: The «Wisdom Text» by a Catalan Writer of the Early Renaissance: 173 (Currents in Comparative Romance Languages & Literatures)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£67.60 15 Apr 2026
Dean John Colet of St Paul's: Humanism and Reform in Early Tudor England: v. 49 (International Library of Historical Studies)
94% match

Dean John Colet of St Paul's: Humanism and Reform in Early Tudor England: v. 49 (International Library of Historical Studies)

I. B. Tauris & Company

£77.00 10 Jul 2026
Routledge - Commerce, Peace, and the Arts in Renaissance Venice
94% match

Routledge - Commerce, Peace, and the Arts in Renaissance Venice

Routledge

£144.93 20 Apr 2026
FIRMLY I BELIEVE & TRULY:SPIRITUAL TRADITION OF CATHOLIC ENGLAND PAPER: The Spiritual Tradition Of Catholic England
94% match

FIRMLY I BELIEVE & TRULY:SPIRITUAL TRADITION OF CATHOLIC ENGLAND PAPER: The Spiritual Tradition Of Catholic England

Oxford University Press

£38.44 18 Jun 2026
John Fisher's Court Sermons: Preaching for Lady Margaret, 1507-1509
94% match

John Fisher's Court Sermons: Preaching for Lady Margaret, 1507-1509

Oxford University Press

£138.93 28 Apr 2026