Chinese Theology and Translation: The Christianity of the Jesuit Figurists and their Christianized Yijing (Routledge Studies in Asian Religion and Philosophy) - Image 1

£146.59

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

£147 today · previous high £147 · all-time low £133

Routledge Chinese Theology and Translation: The Christianity of the Jesuit Figurists and their Christianized Yijing (Routledge Studies in Asian Religion and Philosophy)

Name: Chinese Theology and Translation: The Christianity of the Jesuit Figurists and their Christianized Yijing (Routledge Studies in Asian Religion and Philosophy)
Brand: Routledge
Price: 146.59 GBP
Availability: InStock

China

Price Distribution

Price distribution over 21 days • 2 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £147 (19 days, 90.5%)

Price range: £133 - £147

Price levels: 2 different prices over 21 days

Description

This book uncovers the Jesuits’ mystic theological interpretation in the translation of the Book of Changes (the Yijing) in their mission in China. The book analyzes how Jesuit Figurists incorporated their intralingual translation of the Yijing, the Classical and vernacular use of Chinese language and the imitation of Chinese literati’s format, and the divinization of Yijing numbers into their typological exegesis. By presenting the different ways in which Jesuit Figurists Christianized the Yijing and crafted a Chinese version of Jesus and Christian stories onto the Chinese classics, this book reveals the value of Jesuit missionary-translators. The Chinese manuscripts the Figurists left behind became treasures which have been excavated and displayed in this book. These treasures reveal the other side of the story, the side not much shown in past scholarship on the Figurists. These handwritten manuscripts on the Christianized Yijing are a legacy which continues to impact European understanding of Chinese history and civilization in later centuries. A first analysis of these manuscripts in Chinese, the book will be of interest to scholars working on the history of Christianity in China, Translation Studies, and East Asian Religion and Philosophy.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: hardcover
ASIN: 1138481505
Category: Books > Subjects > History > Asia > China
Domain: Amazon UK
Release Date: 22 October 2019
Listed Since: 02 November 2017

Barcode

No barcode data available

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

Routledge Chinese Theology and Translation: The Christianity of the Jesuit Figurists and their Christianized Yijing (Routledge Studies in Asian Religion and Philosophy)

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Routledge - Chinese Materials in the Jesuit Archives Catalogue

The Contemporary Printed Literature of the English Counter-Reformation between 1558 and 1640: Volume I: Works in Languages other than English

Giulio Aleni, Kouduo richao, and Christian–Confucian Dialogism in Late Ming Fujian: 69 (Monumenta Serica Monograph Series)

Manuscript Miscellanies in Early Modern England (Material Readings in Early Modern Culture)

Religious Publishing and Print Culture in Modern China 1800-2012

The Bible and the Printed Image in Early Modern England: Little Gidding and the pursuit of scriptural harmony (Visual Culture in Early Modernity)

The Contemporary Printed Literature of the English Counter-Reformation between 1558 and 1640: Volume II: Works in English, with Addenda & Corrigenda to Volume I: 002

Emplantation of Catholicism in Pre-modern Korea, The: Texts, Teachings and Gender Relations (Bloomsbury Studies in Religion, Gender, and Sexuality)

The Contemporary Printed Literature of the English Counter-Reformation Between 1558 and 1640: Works in Languages Other Than English / Works in English with Addenda and Corrigenda Vols 1 & 2

Rooted in Hope: China – Religion – Christianity Vol 2: Festschrift in Honor of Roman Malek S.V.D. on the Occasion of His 65th Birthday (Monumenta Serica Monograph Series)

The Sixteenth-Century French Religious Book (St Andrews Studies in Reformation History)

Contemporary Religious Studies in China (Religions in China)

Die Hl. Katharina von Alexandria auf der Jesuitenbühne: Drei Innsbrucker Dramen aus den Jahren 1576, 1577 und 1606: 101 (Fruhe Neuzeit, 101)

Kouduo richao. Li Jiubiao's Diary of Oral Admonitions. A Late Ming Christian Journal: Translated, with Introduction and Notes by Erik Zürcher (Monumenta Serica Monograph Series)

Christian Perspectives on Transforming Interreligious Encounter: Essays in Honor of Leo D. Lefebure

The Refashioning of Catholicism, 1450-1700: A Reassessment of the Counter-Reformation: 36 (European History in Perspective)

Writing and Religion in England, 1558-1689: Studies in Community-Making and Cultural Memory

Iohannes Scottus Eriugena: The Bible and Hermeneutics

From Ignatius Loyola to John of the Cross: Spirituality and Literature in Sixteenth-Century Spain (Variorum Collected Studies)

English Women, Religion, and Textual Production, 1500-1625 (Women and Gender in the Early Modern World)

Encounters between Jesuits and Protestants in Asia and the Americas: 14 (Jesuit Studies, 14)

Languages of Science between Western and Eastern Civilizations: 5 (Roma Sinica, 5)

Illustrated Religious Texts North Europe 1500-1800 - Routledge

Rooted in Hope: China – Religion – Christianity / In der Hoffnung verwurzelt: China – Religion – Christentum: Festschrift in Honor of / Festschrift ... Set) (Monumenta Serica Monograph Series)

This is the most expensive it has ever been. Walk away.

Routledge Chinese Theology and Translation: The Christianity of the Jesuit Figurists and their Christianized Yijing (Routledge Studies in Asian Religion and Philosophy)

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Routledge - Chinese Materials in the Jesuit Archives Catalogue

The Contemporary Printed Literature of the English Counter-Reformation between 1558 and 1640: Volume I: Works in Languages other than English

Giulio Aleni, Kouduo richao, and Christian–Confucian Dialogism in Late Ming Fujian: 69 (Monumenta Serica Monograph Series)

Manuscript Miscellanies in Early Modern England (Material Readings in Early Modern Culture)

Religious Publishing and Print Culture in Modern China 1800-2012

The Bible and the Printed Image in Early Modern England: Little Gidding and the pursuit of scriptural harmony (Visual Culture in Early Modernity)

The Contemporary Printed Literature of the English Counter-Reformation between 1558 and 1640: Volume II: Works in English, with Addenda & Corrigenda to Volume I: 002

Emplantation of Catholicism in Pre-modern Korea, The: Texts, Teachings and Gender Relations (Bloomsbury Studies in Religion, Gender, and Sexuality)

The Contemporary Printed Literature of the English Counter-Reformation Between 1558 and 1640: Works in Languages Other Than English / Works in English with Addenda and Corrigenda Vols 1 & 2

Rooted in Hope: China – Religion – Christianity Vol 2: Festschrift in Honor of Roman Malek S.V.D. on the Occasion of His 65th Birthday (Monumenta Serica Monograph Series)

The Sixteenth-Century French Religious Book (St Andrews Studies in Reformation History)

Contemporary Religious Studies in China (Religions in China)

Die Hl. Katharina von Alexandria auf der Jesuitenbühne: Drei Innsbrucker Dramen aus den Jahren 1576, 1577 und 1606: 101 (Fruhe Neuzeit, 101)

Kouduo richao. Li Jiubiao's Diary of Oral Admonitions. A Late Ming Christian Journal: Translated, with Introduction and Notes by Erik Zürcher (Monumenta Serica Monograph Series)

Christian Perspectives on Transforming Interreligious Encounter: Essays in Honor of Leo D. Lefebure

The Refashioning of Catholicism, 1450-1700: A Reassessment of the Counter-Reformation: 36 (European History in Perspective)

Writing and Religion in England, 1558-1689: Studies in Community-Making and Cultural Memory

Iohannes Scottus Eriugena: The Bible and Hermeneutics

From Ignatius Loyola to John of the Cross: Spirituality and Literature in Sixteenth-Century Spain (Variorum Collected Studies)

English Women, Religion, and Textual Production, 1500-1625 (Women and Gender in the Early Modern World)

Encounters between Jesuits and Protestants in Asia and the Americas: 14 (Jesuit Studies, 14)

Languages of Science between Western and Eastern Civilizations: 5 (Roma Sinica, 5)

Illustrated Religious Texts North Europe 1500-1800 - Routledge

Rooted in Hope: China – Religion – Christianity / In der Hoffnung verwurzelt: China – Religion – Christentum: Festschrift in Honor of / Festschrift ... Set) (Monumenta Serica Monograph Series)