£92.99

Scarecrow Press Rusalka: A Performance Guide with Translations and Pronunciation

Price data last checked 13 day(s) ago - will refresh soon

View at Amazon

Price History & Forecast

Last 78 days • 78 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£92.99 £91.76 £92.03 £92.30 £92.56 £92.83 £93.10 25 January 2026 13 February 2026 04 March 2026 23 March 2026 12 April 2026

Price Distribution

Price distribution over 78 days • 2 price levels

Days at Price
Current Price
5 days 73 days · current 0 18 37 55 73 £92 £93 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £93 (73 days, 93.6%)

Price range: £92 - £93

Price levels: 2 different prices over 78 days

Description

Known worldwide as a composer of symphonies and chamber music, Czech composer Antonín Dvorák declared toward the end of his life that his main love was writing operas. Written in 1900 at the height of Dvorák’s creative powers, his fairy tale opera Rusalka is a masterpiece firmly established in the international repertory—from 2010 to 2012 alone, over 200 performances of 27 productions of the opera played in 21 European cities alone! Worldwide, music schools and summer programs have mounted the work, as well, reflecting not only the power of Dvorák’s music but the lyricism and depth of Jaroslav Kvapil’s Czech libretto, one of the greatest of all opera libretti, regardless of language. This book serves as an aid to anyone seeking to perform and gain a deeper understanding of this multi-layered opera, which so trenchantly asks what it means to be human, to love, and to be loved in return. In the first part, Czech music scholar Timothy Cheek offers a thorough review of Czech lyric diction and inflection, describes the characters and their vocal requirements, and supplies a synopsis of the plot, an elucidation of the layers of meaning in Kvapil’s libretto, a section on musical style and dance elements, and a fascinating explanation of why such a remarkable work took so long to be embraced by Western audiences. In the second half, Cheek gives word-for-word and idiomatic English translations of the Czech libretto, including stage directions, along with the International Phonetic Alphabet for pronunciation. Rounding out the book are illustrations from the Prague National Theatre, New York Metropolitan Opera, and elsewhere, as well as an appendix listing recordings and videos. Rusalka: A Performance Guide with Translations and Pronunciation is written for singers, pianists, vocal coaches, conductors, stage directors, translators, and opera enthusiasts—anyone who wishes to perform the work, or who is simply moved and intrigued by this stunning opera.

Key Features

Used Book in Good Condition

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
02 November 2012
Listed Since
24 June 2012

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Jenufa: Translations and Pronunciation: Translations and Pronunciation, Volume 3 (The Janácek Opera Libretti Series)
93% match

Jenufa: Translations and Pronunciation: Translations and Pronunciation, Volume 3 (The Janácek Opera Libretti Series)

Rowman & Littlefield Publishers

£80.81 24 Jan 2026
The Bartered Bride: Prodan Nevesta - Performance Guide with Translations and Pronunciation
93% match

The Bartered Bride: Prodan Nevesta - Performance Guide with Translations and Pronunciation

Rowman & Littlefield Publishers

£56.35 31 Mar 2026
The Janacek Opera Libretti: Translations and Pronunciation: Prihody Lisky Bystrousky, the Cunning Little Vixen (Opera Libretti)
93% match

The Janacek Opera Libretti: Translations and Pronunciation: Prihody Lisky Bystrousky, the Cunning Little Vixen (Opera Libretti)

Scarecrow Press

£67.95 31 Mar 2026
Kat'a Kabanova: Translations and Pronunciation
92% match

Kat'a Kabanova: Translations and Pronunciation

Scarecrow Press

£56.50 26 Mar 2026
Singing in Czech: A Guide to Czech Lyric Diction and Vocal Repertoire (Guides to Lyric Diction)
92% match

Singing in Czech: A Guide to Czech Lyric Diction and Vocal Repertoire (Guides to Lyric Diction)

Rowman & Littlefield Publishers

£57.70 28 Jan 2026
Singing in Russian: A Guide to Language and Performance
92% match

Singing in Russian: A Guide to Language and Performance

Scarecrow Press

£75.69 13 Feb 2026
The Lost Tradition of Dvorák’s Operas: Myth, Music, and Nationalism
91% match

The Lost Tradition of Dvorák’s Operas: Myth, Music, and Nationalism

Lexington Books

£62.31 12 Jan 2026
Lieder Volume 1, High Voice & Piano
91% match

Lieder Volume 1, High Voice & Piano

BARENREITER

£38.01 07 Mar 2026
Russian Opera and the Symbolist Movement: Volume 2 (California Studies in 20th-Century Music)
91% match

Russian Opera and the Symbolist Movement: Volume 2 (California Studies in 20th-Century Music)

University of California Press

£62.00 08 Feb 2026
Dvorák and His World (The Bard Music Festival): 4
91% match

Dvorák and His World (The Bard Music Festival): 4

Princeton University Press

£20.42 05 Feb 2026
A Conductor's Guide to Choral-Orchestral Works, Twentieth Century: Part II: The Music of Rachmaninov Through Penderecki: The Music of Rachmaninov Through Penderecki Pt. 2: 02
91% match

A Conductor's Guide to Choral-Orchestral Works, Twentieth Century: Part II: The Music of Rachmaninov Through Penderecki: The Music of Rachmaninov Through Penderecki Pt. 2: 02

Scarecrow Press

£57.21 21 Feb 2026
Lieder Volume 1, Low Voice & Piano
91% match

Lieder Volume 1, Low Voice & Piano

BARENREITER

£41.50 15 Feb 2026
Piotr Iliytch Tchaïkovski
91% match

Piotr Iliytch Tchaïkovski

FAYARD

£63.11 24 Feb 2026
Acting Chekhov in Translation: 4 Plays, 100 Ways
91% match

Acting Chekhov in Translation: 4 Plays, 100 Ways

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£79.18 27 Feb 2026
The Scene and the Unseen: Opera in Pictures. Photographs by Monika Rittershaus: Oper in Bildern. Fotografien von Monika Rittershaus
91% match

The Scene and the Unseen: Opera in Pictures. Photographs by Monika Rittershaus: Oper in Bildern. Fotografien von Monika Rittershaus

£29.47 19 Apr 2026
The Complete Works of W. H. Auden – Libretti and Other Dramatic Writings, 1939–1973: 4 (The Complete Works of W. H. Auden, 4)
91% match

The Complete Works of W. H. Auden – Libretti and Other Dramatic Writings, 1939–1973: 4 (The Complete Works of W. H. Auden, 4)

Princeton University Press

£61.68 08 Jan 2026
Janácek and His World (The Bard Music Festival): 14
91% match

Janácek and His World (The Bard Music Festival): 14

Princeton University Press

£32.38 21 Feb 2026
The Pianist's Craft: Mastering the Works of Great Composers
91% match

The Pianist's Craft: Mastering the Works of Great Composers

Scarecrow Press

£73.09 19 Feb 2026
Lieder Volume 9, High Voice & Piano
91% match

Lieder Volume 9, High Voice & Piano

£41.50 16 Feb 2026
Scarecrow Press - Historical Dictionary of Opera Book
91% match

Scarecrow Press - Historical Dictionary of Opera Book

Scarecrow Press

£93.63 05 Mar 2026
Generating Theatre Meaning: A Theory and Methodology of Performance Analysis
91% match

Generating Theatre Meaning: A Theory and Methodology of Performance Analysis

Liverpool University Press

£87.53 07 Mar 2026
The Zarzuela Companion
91% match

The Zarzuela Companion

Scarecrow Press

£69.74 09 Jan 2026
Contextualizing Melodrama in the Czech Lands: In Concert and on Stage (Ashgate Interdisciplinary Studies in Opera)
91% match

Contextualizing Melodrama in the Czech Lands: In Concert and on Stage (Ashgate Interdisciplinary Studies in Opera)

Routledge

£136.27 13 Mar 2026
The Choral-Orchestral Works of Ralph Vaughan Williams: Autographs, Context, Discourse
91% match

The Choral-Orchestral Works of Ralph Vaughan Williams: Autographs, Context, Discourse

Lexington Books

£109.00 07 Mar 2026