A Literary Translation in the Making: A Process-Oriented Perspective (Routledge Studies in Literary Translation) - Image 1

£38.99

Routledge A Literary Translation in the Making: A Process-Oriented Perspective (Routledge Studies in Literary Translation)

Name: A Literary Translation in the Making: A Process-Oriented Perspective (Routledge Studies in Literary Translation)
Brand: Routledge
Price: 38.99 GBP
Availability: InStock

History & Criticism

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£39 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey

↓ Forecast
where the price is heading next

↓ Statistics
all-time high & low, recent range

↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 84 days · 84 data points (no recent data)

Historical

Generating forecast…

Price Distribution

Price distribution over 84 days • 3 price levels

Days at Price

Current Price

Price Analysis

Most common price: £40 (52 days, 61.9%)

Price range: £39 - £42

Price levels: 3 different prices over 84 days

Description

This book presents a holistic picture of the practice of an experienced literary translator working in situ, highlighting the value of in-depth process studies for the discipline and offering a model for future similar studies. Bringing together Cognitive Translation Studies (CTS) and literary translation, Borg interrogates existing assumptions in CTS and sheds light on the value of a combined look at both cognitive and social processes in literary translation. The volume extends the scope of existing CTS studies with its comprehensive examination of the work of one translator and exploration of the wide range of materials from draft to finished translation. This unique model allows for a greater understanding of the actions, decisions, motivations and work practices of individual translators as well as of their interactions with other participants in the practice of a literary translation. Making the case for in-depth process research in illuminating the dynamics of translation production and working practices, this innovative book will be of interest to students and scholars in translation and interpreting studies, especially those interested in literary translation and cognitive approaches.

Product Specifications

Brand: Routledge
Format: paperback
ASIN: 0367714434
Category: Books > Subjects > Poetry, Drama & Criticism > History & Criticism
Domain: Amazon UK
Release Date: 26 August 2024
Listed Since: 22 June 2024

Barcode

No barcode data available

Routledge A Literary Translation in the Making: A Process-Oriented Perspective (Routledge Studies in Literary Translation)

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

Price History & Forecast

Price Distribution

Price Analysis

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Literary Translation (Routledge Translation Guides)

Translation and World Literature (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Translation as a Cognitive Activity: Theories, Models and Methods for Empirical Research

Time, Space, Matter in Translation (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Translation Studies: Perspectives on an Emerging Discipline

Using Technologies for Creative-Text Translation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Transfiction and Bordering Approaches to Theorizing Translation: Essays in Dialogue with the Work of Rosemary Arrojo (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Translation and Style (Translation Theories Explored)

The Poetics of Self-translation (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Translation and the Classic

Crosscultural Transgressions: Research Models in Translation: v. 2: Historical and Ideological Issues

Translating Texts: An Introductory Coursebook on Translation and Text Formation

Derrida Translating: Reconceptualising Literary and Philosophical Translation (New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

Translation-Driven Corpora: Corpus Resources for Descriptive and Applied Translation Studies (Translation Practices Explained)

Routledge Introducing Translation Studies - 5th Edition

Advances in Cognitive Translation Studies (New Frontiers in Translation Studies)

Translating Religion: What is Lost and Gained? (Routledge Studies in Religion)

Translation and Multimodality: Beyond Words

A Century of Chinese Literature in Translation (1919–2019): English Publication and Reception (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Anthology of Arabic Discourse on Translation (Translation Studies in Translation)

Literary Translation and the Nobel Prize: Cultural Prestige, International Consecration and Translational Practice (Routledge Studies in Literary Translation)

The Routledge Handbook of Intralingual Translation (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Translating Myth (Legenda)

Translating Promotional and Advertising Texts (Translation Practices Explained)