Price loading...

Using Technologies for Creative-Text Translation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Literary Theory & Movements

Price data last checked 102 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

Price History & Forecast

No Price Data Available

Price history will appear here once data is collected from Amazon.

Price Distribution

No price data available for histogram

Description

This collection reflects on the state of the art of research into the use of translation technologies in the translation of creative texts, encompassing literary texts but also extending beyond to cultural texts, and charts their development and paths for further research. Bringing together perspectives from scholars across the discipline, the book considers recent trends and developments in technology that have spurred growing interest in the use of computer-aided translation (CAT) and machine translation (MT) tools in literary translation. Chapters examine the relationships between translators and these tools―the extent to which they already use such technologies, the challenges they face, and prevailing attitudes towards these tools―as well as the ethical implications of such technologies in translation practice. The volume gives special focus to drawing on examples with and beyond traditional literary genres to look to these technologies’ use in working with the larger group of creative texts, setting the stage for many future research opportunities. The book will be of particular interest to students and scholars in translation studies, especially those with an interest in literary translation, translation technology, translation practice, and translation ethics. Chapters 2 & 3 of this book are freely available as a downloadable Open Access PDF under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license available at http://www.taylorfrancis.com

Product Specifications

Format: hardcover
ASIN: 0367555816
Category: Books > Subjects > Poetry, Drama & Criticism > History & Criticism > Literary Theory & Movements
Domain: Amazon UK
Release Date: 11 August 2022
Listed Since: 15 March 2022

Barcode

No barcode data available

Using Technologies for Creative-Text Translation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Price History & Forecast

No Price Data Available

Price Distribution

Description

Product Specifications

Barcode

Similar Products You Might Like

Research Methods in Legal Translation and Interpreting: Crossing Methodological Boundaries (Law, Language and Communication)

The Routledge Handbook of Translation and Education (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

The Routledge Handbook of Translation and Education (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Computer-Assisted Literary Translation (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Institutional Translation and Interpreting: Assessing Practices and Managing for Quality (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

Technology Implementation in Second Language Teaching and Translation Studies: New Tools, New Approaches (New Frontiers in Translation Studies)

A Project-Based Approach to Translation Technology (Translation Practices Explained)

New Advances in Translation Technology: Applications and Pedagogy (New Frontiers in Translation Studies)

The Routledge Handbook of Translation and Media (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Routledge Encyclopedia of Translation Technology

Controlled Document Authoring in a Machine Translation Age (Routledge Studies in Translation Technology)

The Future of Translation Technology: Towards a World without Babel (Routledge Studies in Translation Technology)

Translation: A Guide to the Practice of Crafting Target Texts

Routledge Encyclopedia of Translation Technology

Routledge Advances in Techno-Humanities Case Studies Book

Scientific and Technical Translation (Routledge Translation Guides)

Routledge Translation in Russian Contexts - Academic Book

Becoming a Translator: An Introduction to the Theory and Practice of Translation

Moving Boundaries in Translation Studies

Critical Readings in Translation Studies

Routledge Translating Texts - Introductory Translation Coursebook

Researching Translation in the Age of Technology and Global Conflict: Selected Works of Mona Baker (Key Thinkers on Translation)

The Routledge Handbook of Translation and Health (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Technology