£69.56

Columbia University Press Unlikely Collaboration: Gertrude Stein, Bernard Fay, and the Vichy Dilemma (Gender and Culture) (Gender and Culture Series)

20 illus.

Price data last checked 16 day(s) ago - will refresh soon

View at Amazon

Price History & Forecast

Last 75 days • 75 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£70.00 £42.11 £48.20 £54.28 £60.37 £66.45 £72.54 26 January 2026 13 February 2026 04 March 2026 22 March 2026 10 April 2026

Price Distribution

Price distribution over 75 days • 3 price levels

Days at Price
Current Price
18 days 21 days 36 days · current 0 9 18 27 36 £45 £56 £70 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £70 (36 days, 48.0%)

Price range: £45 - £70

Price levels: 3 different prices over 75 days

Description

In 1941, the Jewish American writer and avant-garde icon Gertrude Stein embarked on one of the strangest intellectual projects of her life: translating for an American audience the speeches of Marshal Philippe Petain, head of state for the collaborationist Vichy government. From 1941 to 1943, Stein translated thirty-two of Petain's speeches, in which he outlined the Vichy policy barring Jews and other "foreign elements" from the public sphere while calling for France to reconcile with Nazi occupiers. Unlikely Collaboration pursues troubling questions: Why and under what circumstances would Stein undertake this project? The answers lie in Stein's link to the man at the core of this controversy: Bernard Fay, Stein's apparent Vichy protector. Fay was director of the Bibliotheque Nationale during the Vichy regime and overseer of the repression of French freemasons. He convinced Petain to keep Stein undisturbed during the war and, in turn, encouraged her to translate Petain for American audiences. Yet Fay's protection was not coercive. Stein described the thinker as her chief intellectual companion during her final years. Barbara Will outlines the formative powers of this relationship, noting possible affinities between Stein and Fay's political and aesthetic ideals, especially their reflection in Stein's writing from the late 1920s to the 1940s. Will treats their interaction as a case study of intellectual life during wartime France and an indication of America's place in the Vichy imagination. Her book forces a reconsideration of modernism and fascism, asking what led so many within the avant-garde toward fascist and collaborationist thought. Touching off a potential powder keg of critical dispute, Will replays a collaboration that proves essential to understanding fascism and the remaking of modern Europe.

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
01 September 2011
Listed Since
19 May 2011

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Simone Weil and Continental Philosophy (Reframing Continental Philosophy of Religion)
91% match

Simone Weil and Continental Philosophy (Reframing Continental Philosophy of Religion)

Rowman & Littlefield Publishers

£120.94 14 Apr 2026
La Vie de Simone Weil: Avec des lettres et d'autres textes inédits de Simone Weil
90% match

La Vie de Simone Weil: Avec des lettres et d'autres textes inédits de Simone Weil

FAYARD

£43.80 07 Mar 2026
Wiley-Blackwell A Companion to Virginia Woolf - Literature Book
90% match

Wiley-Blackwell A Companion to Virginia Woolf - Literature Book

Wiley-Blackwell

£120.46 17 Apr 2026
Ego-histories of France and the Second World War: Writing Vichy (The Holocaust and its Contexts)
90% match

Ego-histories of France and the Second World War: Writing Vichy (The Holocaust and its Contexts)

Springer

£62.20 22 Feb 2026
Ego-histories of France and the Second World War: Writing Vichy (The Holocaust and its Contexts)
90% match

Ego-histories of France and the Second World War: Writing Vichy (The Holocaust and its Contexts)

MACMILLAN

£62.92 22 Feb 2026
Reading Communities: A Dialogical Approach to French and Francophone Literature / Communautés de lecture
90% match

Reading Communities: A Dialogical Approach to French and Francophone Literature / Communautés de lecture

Cambridge Scholars Publishing

£47.99 17 Feb 2026
Ways of Re-Thinking Literature
90% match

Ways of Re-Thinking Literature

Routledge

£111.79 09 Mar 2026
Hitler's Refugees and the French Response, 19331938
90% match

Hitler's Refugees and the French Response, 19331938

Lexington Books

£92.99 01 Apr 2026
Simone Weil, Beyond Ideology?
90% match

Simone Weil, Beyond Ideology?

MACMILLAN

£84.95 09 Mar 2026
Routledge Wilde's Other Worlds - Literary Criticism Book
90% match

Routledge Wilde's Other Worlds - Literary Criticism Book

Routledge

£113.51 14 Apr 2026
Un/Translatables: New Maps for Germanic Literatures
90% match

Un/Translatables: New Maps for Germanic Literatures

Northwestern

£96.00 27 Feb 2026
Reconnecting Aestheticism and Modernism: Continuities, Revisions, Speculations (Literary Texts and the Popular Marketplace)
90% match

Reconnecting Aestheticism and Modernism: Continuities, Revisions, Speculations (Literary Texts and the Popular Marketplace)

Routledge

£144.75 08 Mar 2026
Vichy, Resistance, Liberation: New Perspectives on Wartime France
90% match

Vichy, Resistance, Liberation: New Perspectives on Wartime France

By

£99.54 09 Mar 2026
The French Republic: History, Values, Debates
90% match

The French Republic: History, Values, Debates

Cornell University Press

£104.00 18 Apr 2026
Christian Platonism of Simone Weil
90% match

Christian Platonism of Simone Weil

University of Notre Dame Press

£59.23 05 Mar 2026
The German Stranger: Leo Strauss and National Socialism
90% match

The German Stranger: Leo Strauss and National Socialism

Lexington Books

£65.00 06 Mar 2026
Theory, Aesthetics, and Politics in the Francophone World: Filiations Past and Future (After the Empire: The Francophone World & Postcolonial France)
90% match

Theory, Aesthetics, and Politics in the Francophone World: Filiations Past and Future (After the Empire: The Francophone World & Postcolonial France)

Lexington Books

£71.74 02 Mar 2026
Routledge Hannah Arendt - The Routledge Philosophers Book
90% match

Routledge Hannah Arendt - The Routledge Philosophers Book

Routledge

£103.21 04 Mar 2026
The Politics of Retribution in Europe: World War II and Its Aftermath
90% match

The Politics of Retribution in Europe: World War II and Its Aftermath

Princeton University Press

£30.09 07 Mar 2026
Margarete Susman - Religious-Political Essays on Judaism (Jewish Thought and Philosophy)
90% match

Margarete Susman - Religious-Political Essays on Judaism (Jewish Thought and Philosophy)

MACMILLAN

£97.38 25 Feb 2026
A Poet's Reich: Politics and Culture in the George Circle (Studies in German Literature Linguistics and Culture)
90% match

A Poet's Reich: Politics and Culture in the George Circle (Studies in German Literature Linguistics and Culture)

Camden House (NY)

£94.03 24 Feb 2026
Vichy's Double Bind: French Collaboration between Hitler and Mussolini during the Second World War (New Studies in European History)
90% match

Vichy's Double Bind: French Collaboration between Hitler and Mussolini during the Second World War (New Studies in European History)

£70.00 01 Mar 2026
The Translated Jew: German Jewish Culture Outside the Margins (Cultural Expressions of World War II)
90% match

The Translated Jew: German Jewish Culture Outside the Margins (Cultural Expressions of World War II)

Northwestern

£80.00 16 Feb 2026
French Genealogy of the Beat Generation, The: Burroughs, Ginsberg and Kerouac's Appropriations of Modern Literature, from Rimbaud to Michaux
90% match

French Genealogy of the Beat Generation, The: Burroughs, Ginsberg and Kerouac's Appropriations of Modern Literature, from Rimbaud to Michaux

Bloomsbury

£107.28 06 Feb 2026