Price loading...

Columbia University Press Tales of Moonlight and Rain (Translations from the Asian Classics (Hardcover))

Price data last checked 102 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

Price History & Forecast

No Price Data Available

Price history will appear here once data is collected from Amazon.

Price Distribution

No price data available for histogram

Description

First published in 1776, the nine gothic tales in this collection are Japan's finest and most celebrated examples of the literature of the occult. They subtly merge the world of reason with the realm of the uncanny and exemplify the period's fascination with the strange and the grotesque. They were also the inspiration for Mizoguchi Kenji's brilliant 1953 film Ugetsu. The title Ugetsu monogatari (literally "rain-moon tales") alludes to the belief that mysterious beings appear on cloudy, rainy nights and in mornings with a lingering moon. In "Shiramine," the vengeful ghost of the former emperor Sutoku reassumes the role of king; in "The Chrysanthemum Vow," a faithful revenant fulfills a promise; "The Kibitsu Cauldron" tells a tale of spirit possession; and in "The Carp of My Dreams," a man straddles the boundaries between human and animal and between the waking world and the world of dreams. The remaining stories feature demons, fiends, goblins, strange dreams, and other manifestations beyond all logic and common sense. The eerie beauty of this masterpiece owes to Akinari's masterful combination of words and phrases from Japanese classics with creatures from Chinese and Japanese fiction and lore. Along with The Tale of Genji and The Tales of the Heike, Tales of Moonlight and Rain has become a timeless work of great significance. This new translation, by a noted translator and scholar, skillfully maintains the allure and complexity of Akinari's original prose.

Key Features

Tales of Moonlight And Rain: A Study And Translation by Anthony H. Chambers (Translations from the Asian Classics)

Product type: ABIS BOOK

Brand: Columbia University Press

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Release Date
23 March 2007
Listed Since
06 February 2007

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Routledge Ugetsu Monogatari - Tales of Moonlight and Rain
94% match

Routledge Ugetsu Monogatari - Tales of Moonlight and Rain

Routledge

£131.92 22 Feb 2026
The Tale of Genji and its Chinese Precursors: Beyond the Boundaries of Nation, Class, and Gender
90% match

The Tale of Genji and its Chinese Precursors: Beyond the Boundaries of Nation, Class, and Gender

Lexington Books

£80.98 28 Feb 2026
Charles Godfrey Leland and His Magical Tales (Series in Fairy-Tale Studies)
90% match

Charles Godfrey Leland and His Magical Tales (Series in Fairy-Tale Studies)

Wayne State University Press

£71.22 17 Feb 2026
Wondrous Brutal Fictions: Eight Buddhist Tales from the Early Japanese Puppet Theater
90% match

Wondrous Brutal Fictions: Eight Buddhist Tales from the Early Japanese Puppet Theater

Columbia University Press

£70.83 03 Apr 2026
Hidden and Visible Realms – Early Medieval Chinese Tales of the Supernatural and the Fantastic (Translations from the Asian Classics)
90% match

Hidden and Visible Realms – Early Medieval Chinese Tales of the Supernatural and the Fantastic (Translations from the Asian Classics)

Columbia University Press

£40.06 28 Feb 2026
Classical Chinese Literature – An Anthology of Translations – From Antiquity to the Tang Dynasty Volume 1: 01
90% match

Classical Chinese Literature – An Anthology of Translations – From Antiquity to the Tang Dynasty Volume 1: 01

Columbia University Press

£36.82 16 Feb 2026
Japanese and Chinese Poems to Sing – The Wakan Roei Shu (Translations from the Asian Classics (Hardcover))
90% match

Japanese and Chinese Poems to Sing – The Wakan Roei Shu (Translations from the Asian Classics (Hardcover))

Columbia University Press

£60.19 26 Feb 2026
Dungan Folktales and Legends: 16 (International Folkloristics)
90% match

Dungan Folktales and Legends: 16 (International Folkloristics)

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£69.95 06 Mar 2026
The Land We Saw, the Times We Knew: An Anthology of Zuihitsu Writing from Early Modern Japan
90% match

The Land We Saw, the Times We Knew: An Anthology of Zuihitsu Writing from Early Modern Japan

University of Hawaii Press

£64.00 20 Feb 2026
Reading the Tale of Genji: Its Picture Scrolls, Texts and Romance
90% match

Reading the Tale of Genji: Its Picture Scrolls, Texts and Romance

Brill

£76.05 23 Feb 2026
THE KWAIDAN COLLECTION: An Illuminated Edition
90% match

THE KWAIDAN COLLECTION: An Illuminated Edition

£49.59 24 Jan 2026
The Complete Folktales of A.N. AfanasÔÇÖev Volume I
90% match

The Complete Folktales of A.N. AfanasÔÇÖev Volume I

University Press of Mississippi

£64.84 14 Feb 2026
The Creepy Classics Children's Collection 10 Books Box Set (Dracula, Frankenstein, Dr Jekyll and Mr Hyde, Phantom of the Opera, Ghost Pirates, Legend of Sleepy Hollow, The Invisible Man ….& more)
89% match

The Creepy Classics Children's Collection 10 Books Box Set (Dracula, Frankenstein, Dr Jekyll and Mr Hyde, Phantom of the Opera, Ghost Pirates, Legend of Sleepy Hollow, The Invisible Man ….& more)

Sweet Cherry Publishing

£18.99 28 Jan 2026
Peony Lantern Tales: Ghostly Encounters in the Early Modern Sinosphere
89% match

Peony Lantern Tales: Ghostly Encounters in the Early Modern Sinosphere

University of Hawaii Press

£46.50 09 Feb 2026
Shih-Shuo Hsin-Yu: A New Account of Tales of the World (Michigan Monographs in Chinese Studies): 95
89% match

Shih-Shuo Hsin-Yu: A New Account of Tales of the World (Michigan Monographs in Chinese Studies): 95

University of Michigan Press

£38.82 15 Feb 2026
Visions of Desire: Tanizaki's Fictional Worlds (Stanford Series in Philosophy)
89% match

Visions of Desire: Tanizaki's Fictional Worlds (Stanford Series in Philosophy)

Stanford University Press

£53.44 13 Feb 2026
The Theory of Literature and Other Critical Writings (Weatherhead Books on Asia)
89% match

The Theory of Literature and Other Critical Writings (Weatherhead Books on Asia)

Columbia University Press

Out of Stock 27 Feb 2026
In the Shelter of the Pine: A Memoir of Yanagisawa Yoshiyasu and Tokugawa Japan (Translations from the Asian Classics)
89% match

In the Shelter of the Pine: A Memoir of Yanagisawa Yoshiyasu and Tokugawa Japan (Translations from the Asian Classics)

Columbia University Press

£75.84 09 Mar 2026
Buddhist Tales of India, China, and Japan: Japanese Section
89% match

Buddhist Tales of India, China, and Japan: Japanese Section

University of Hawaii Press

£45.76 15 Feb 2026
Stories to Awaken the World: A Ming Dynasty Collection, Volume 3
89% match

Stories to Awaken the World: A Ming Dynasty Collection, Volume 3

University of Washington Press

£80.96 31 Jan 2026
Works: Vol. VI, True Stories From History and Biography (Cententary Edition of Nathaniel Hawthorne)
89% match

Works: Vol. VI, True Stories From History and Biography (Cententary Edition of Nathaniel Hawthorne)

The Ohio State University Press

£67.95 08 Mar 2026
Collected English Works of Etsu Inagaki Sugimoto (5-vol. ES set) (Japan As Conveyed to the West by Japanese, 1)
89% match

Collected English Works of Etsu Inagaki Sugimoto (5-vol. ES set) (Japan As Conveyed to the West by Japanese, 1)

Routledge

£892.78 14 Apr 2026
The Unique Legacy of Weird Tales: The Evolution of Modern Fantasy and Horror (Studies in Supernatural Literature)
89% match

The Unique Legacy of Weird Tales: The Evolution of Modern Fantasy and Horror (Studies in Supernatural Literature)

Rowman & Littlefield Publishers

£75.84 28 Feb 2026
London After Midnight: The Lost Film
89% match

London After Midnight: The Lost Film

£64.99 13 Jan 2026