£64.00

Oxford University Press The Muhammad Avatāra: Salvation History, Translation, and the Making of Bengali Islam

Price data last checked 54 day(s) ago - refreshing...

View at Amazon

We'll watch every seller, every day. One email when your price arrives.

It has never been this cheap. We have no record of a lower price.

£64 today · cheaper than every other day in the last 3 months

NEW HERE?

Amazon shows you one price. We show you all of them.

Tosheroon watches Amazon prices so you don't have to. Every product on Amazon has a price history — we make it visible. Set the price you'd actually pay, and we'll email you the second it gets there. No app, no account, one email.

WHAT'S ON THIS PAGE

↓ Price chart
when this has been cheap or pricey
↓ Forecast
where the price is heading next
↓ Statistics
all-time high & low, recent range
↑ Price alert
name your number, we'll email you

Price History & Forecast

Grey patches = out of stock. Cheaper = lower on the chart. Hover for exact prices.

Last 37 days • 37 data points (No recent data available)

Historical
Generating forecast...
£80.55 £62.35 £66.32 £70.29 £74.26 £78.23 £82.21 10 March 2026 19 March 2026 28 March 2026 06 April 2026 15 April 2026

Price Distribution

Price distribution over 37 days • 2 price levels

Days at Price
Current Price
1 day · current 36 days 0 9 18 27 36 £64 £81 Days at Price

Price Analysis

Most common price: £81 (36 days, 97.3%)

Price range: £64 - £81

Price levels: 2 different prices over 37 days

Description

In The Muhammad Avatara, Ayesha Irani offers an examination of the Nabivamsa, the first epic work on the Prophet Muhammad written in Bangla. This little-studied seventeenth-century text, written by Saiyad Sultan, is a literary milestone in the multi-ethnic, multi-cultural history of Islam, and marks a significant contribution not only to Bangla's rich literary corpus, but also to our understanding of Islam's localization in Indic culture in the early modern period. That Sufis such as Saiyad Sultan played a central role in Islam's spread in Bengal has been demonstrated primarily through examination of medieval Persian literary, ethnographic, and historical sources, as well as colonial-era data. Islamic Bangla texts themselves, which emerged from the sixteenth century, remain scarcely studied outside the Bangladeshi academy, and almost entirely untranslated. Yet these premodern works, which articulate Islamic ideas in a regional language, represent a literary watershed and underscore the efforts of rebel writers across South Asia, many of whom were Sufis, to defy the linguistic cordon of the Muslim elite and the hegemony of Arabic and Persian as languages of Islamic discourse. Irani explores how an Arabian prophet and his religion came to inhabit the seventeenth-century Bengali landscape, and the role that pir-authors, such as Saiyad Sultan, played in the rooting of Islam in Bengal's easternmost regions. This text-critical study lays bare the sophisticated strategies of translation used by a prominent early modern Muslim Bengali intellectual to invite others to his faith.

Product Specifications

Format
hardcover
Domain
Amazon UK
Publication Date
31 March 2021
Listed Since
26 November 2020

Barcode

No barcode data available

Similar Products You Might Like

Interpreting Ibn ʿArabī: Philosophy, Theology, and Exegesis in Later Islam (Routledge Studies in Islamic Philosophy)
97% match

Interpreting Ibn ʿArabī: Philosophy, Theology, and Exegesis in Later Islam (Routledge Studies in Islamic Philosophy)

Routledge

£136.45 20 Apr 2026
Sufi Master and Qur'an Scholar: Abū'l-Qasim al-Qushayrī and the Latā'if al-Ishārāt (Qur'anic Studies Series)
97% match

Sufi Master and Qur'an Scholar: Abū'l-Qasim al-Qushayrī and the Latā'if al-Ishārāt (Qur'anic Studies Series)

Oxford University Press

£50.60 24 Feb 2026
Sufism and the Scriptures: Metaphysics and Sacred History in the Thought of 'Abd al-Karim al-Jili
96% match

Sufism and the Scriptures: Metaphysics and Sacred History in the Thought of 'Abd al-Karim al-Jili

I. B. Tauris & Company

£74.33 25 Feb 2026
Islamic Thought and the Art of Translation: Texts and Studies in Honor of William C. Chittick and Sachiko Murata: 202 (Islamic History and Civilization, 202)
96% match

Islamic Thought and the Art of Translation: Texts and Studies in Honor of William C. Chittick and Sachiko Murata: 202 (Islamic History and Civilization, 202)

Brill

£134.46 19 Apr 2026
Routledge Sufism and Society: Mystical Muslim World 1200-1800
96% match

Routledge Sufism and Society: Mystical Muslim World 1200-1800

Routledge

£131.90 16 Apr 2026
Al-Ghazali, Averroes and the Interpretation of the Qur'an: Common Sense and Philosophy in Islam: 19 (Culture and Civilization in the Middle East)
96% match

Al-Ghazali, Averroes and the Interpretation of the Qur'an: Common Sense and Philosophy in Islam: 19 (Culture and Civilization in the Middle East)

Routledge

£131.92 08 Jan 2026
The Wiley Blackwell History of Islam (Wiley Blackwell Histories of Religion)
96% match

The Wiley Blackwell History of Islam (Wiley Blackwell Histories of Religion)

Wiley-Blackwell

£112.99 14 Jan 2026
Islam in the World Today: A Handbook of Politics, Religion, Culture, and Society
96% match

Islam in the World Today: A Handbook of Politics, Religion, Culture, and Society

Cornell University Press

£66.90 25 Feb 2026
Imagining the Public in Modern South Asia
96% match

Imagining the Public in Modern South Asia

Routledge

£128.80 06 Feb 2026
Sufism and the Perfect Human: From Ibn ‘Arabī to al-Jīlī (Routledge Sufi Series)
96% match

Sufism and the Perfect Human: From Ibn ‘Arabī to al-Jīlī (Routledge Sufi Series)

Routledge

£116.48 02 Mar 2026
Hamka and Islam: Cosmopolitan Reform in the Malay World
96% match

Hamka and Islam: Cosmopolitan Reform in the Malay World

Cornell University Press

£86.31 08 Jan 2026
Ibn ‘Arabī’s Religious Pluralism: Levels of Inclusivity (Routledge Studies in Islamic Philosophy)
96% match

Ibn ‘Arabī’s Religious Pluralism: Levels of Inclusivity (Routledge Studies in Islamic Philosophy)

£132.97 12 Jan 2026
Routledge - Muslim Enlightened Thought in South Asia Book
96% match

Routledge - Muslim Enlightened Thought in South Asia Book

Routledge

£129.13 19 Apr 2026
The Road to Self-Revival: Sufism, Heritage, Intertextuality and Meta-Poetry in Modern Arabic Poetry
96% match

The Road to Self-Revival: Sufism, Heritage, Intertextuality and Meta-Poetry in Modern Arabic Poetry

Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

£49.89 08 Mar 2026
Love in Sufi Literature: Ibn 'Ajiba's Understanding of the Divine Word (Routledge Sufi Series)
96% match

Love in Sufi Literature: Ibn 'Ajiba's Understanding of the Divine Word (Routledge Sufi Series)

Routledge

£33.81 28 Jan 2026
Brill - Books and Written Culture of the Islamic World - 113
96% match

Brill - Books and Written Culture of the Islamic World - 113

Brill

£121.50 17 Apr 2026
The Wiley Blackwell Companion to Islamic Spirituality (Wiley Blackwell Companions to Religion)
96% match

The Wiley Blackwell Companion to Islamic Spirituality (Wiley Blackwell Companions to Religion)

Wiley-Blackwell

£118.81 30 Jan 2026
Sufism Today: Heritage and Tradition in the Global Community (Library of Modern Religion)
96% match

Sufism Today: Heritage and Tradition in the Global Community (Library of Modern Religion)

Bloomsbury

£77.00 26 Feb 2026
The Emergence of Shi'i Sufism: Sultan 'Ali Shah Gunabadi and His Commentary on the Qur'an: 21 (Qur'anic Studies Series)
96% match

The Emergence of Shi'i Sufism: Sultan 'Ali Shah Gunabadi and His Commentary on the Qur'an: 21 (Qur'anic Studies Series)

£67.13 28 Jan 2026
Routledge - Persian Authorship and Canonicity in Late Mughal Delhi
96% match

Routledge - Persian Authorship and Canonicity in Late Mughal Delhi

Routledge

£120.00 19 Apr 2026
Love in the Teachings of Ibn 'Arabi (Monographs in Arabic and Islamic Studies)
96% match

Love in the Teachings of Ibn 'Arabi (Monographs in Arabic and Islamic Studies)

Equinox

£68.18 19 Apr 2026
State and Sufism in Iraq: Building a “Moderate Islam” Under Saddam Husayn (Routledge Sufi Series)
96% match

State and Sufism in Iraq: Building a “Moderate Islam” Under Saddam Husayn (Routledge Sufi Series)

Routledge

£40.29 20 Apr 2026
The Heritage of Soviet Oriental Studies (Routledge Contemporary Russia and Eastern Europe Series)
96% match

The Heritage of Soviet Oriental Studies (Routledge Contemporary Russia and Eastern Europe Series)

Routledge

£43.99 14 Feb 2026
Becoming Muslim in Imperial Russia: Conversion, Apostasy, and Literacy
96% match

Becoming Muslim in Imperial Russia: Conversion, Apostasy, and Literacy

Cornell University Press

£43.67 02 Feb 2026